Vous avez cherché: you must confirm property disapproval (Anglais - Danois)

you must
(bifald)

you must:
skal de:

but you must
du må dog kun

you must move.
der skal ske noget.

i must confirm what i said before.
jeg må bekræfte, hvad jeg sagde før.

you must first
du skal først og fremmest

you must drop it.
de må opgive den.

you must do it!
det bliver de nødt til at gøre!

you must remember that.
der er meget at huske på.

you must know something!
de har en stående arbejdsgruppe.

the commission must confirm the buyer’s independence.
køberens uafhængighed skal bekræftes af kommissionen.

& typewriter mode (user must confirm line with enter)
& skrivemaskinetilstand (brugeren skal bekræfte linje med enter)

in the latter case, the notifying party must confirm that they are true and complete.
i sidstnævnte tilfælde skal anmelderen bekræfte, at de er ægte og fuldstændige.

it is now that the european parliament must confirm that it is the driving force behind european life.
det er i dag, europa-parlamentet skal bekræfte, at det er det europæiske livs motor.

before the procurement of tissues and cells proceeds, an authorised person must confirm and record:
inden der udtages væv og celler, skal en til formålet udpeget person bekræfte og registrere:

in such cases, the operator must confirm to the authority that the relevant entry has been made in the database.
den erhvervsdrivende skal i så fald over for myndighederne bekræfte, at registreringen i databasen er foretaget.

finally, the arms industries must confirm the ambitious european defence policies by their harmonisation and their cooperation programmes.
endelig må våbenindustrien gennem alliancer og samarbejdsprogrammer bekræfte de politiske ambitioner om et fælles europæisk forsvar.

it must confirm that the information is required for the development of replacement or retrofit parts or components or diagnostic tools or test equipment.
den skal bekræfte, at oplysningerne ønskes til udvikling af udskiftnings- eller eftermonteringskomponenter eller af fejlfindings- eller prøveudstyr.

typeapprovals granted to vehicles and engines must confirm the correct operation of the emission control devices during the normal life of the vehicle or engine.
det såkaldte fusionsdirektiv udstikker ret ningslinjerne for en fælles beskatningsordning ved fusion, spaltning, tilførsel af aktiver og ombytning af aktier vedrørende selskaber i forskellige medlemsstater.

the european parliament must confirm urgently whether its support of the commission proposal still holds and if not, identify clearly what it wants to achieve.
europa-parlamentet må omgående angive, om parlamentet fortsat støtter kommissionens forslag, og hvis ikke dette er tilfældet, må parlamentet klart angive, hvad man ønsker.