Vous avez cherché: attributes that may be disabled at times (Anglais - Espéranto)

however that may be, i am wrong.
kiel ajn tio eblis, mi eraris.

custom settings of the application that may be related
@ label: textbox

for wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
cxar sagxo estas pli bona ol multekostaj sxtonoj; kaj nenio, kion oni povas deziri, povas esti egala al gxi.

to make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.
por fari diferencon inter la malpurajxo kaj purajxo, kaj inter la bestoj, kiujn oni povas mangxi, kaj la bestoj, kiujn oni devas ne mangxi.

of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
cxiu mangxajxo, kiun oni mangxas, se sxprucos sur gxin tia akvo, farigxos malpura; kaj cxiu trinkajxo, kiun oni trinkas, en tia vazo farigxos malpura.

and whatsoever man there be of the children of israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
se iu el la izraelidoj, aux el la fremduloj, kiuj logxas inter ili, cxaskaptos beston aux birdon, kiun oni povas mangxi, tiam li elfluigu gxian sangon kaj kovru gxin per polvo.

display or set file mode mask. sets the user file-creation mask to mode. if mode is omitted, prints the current value of the mask. if mode begins with a digit, it is interpreted as an octal number; otherwise it is a symbolic mode string like that accepted by chmod(1). options: -p\tif mode is omitted, output in a form that may be reused as input -s\tmakes the output symbolic; otherwise an octal number is output exit status: returns success unless mode is invalid or an invalid option is given.
vidigu aŭ agordu dosierreĝiman maskon la dosierkrea masko de la uzanto havu la valoron de la argumento reĜimo. se reĜimo mankas, eligu la kurantan valoron de la masko. se la argumento reĜimo komenciĝas per cifero, ĝi estas interpretata kiel okuma nombro; alie, kiel simbola signoĉeno laŭ chmod(1). opcioj: -p\tse reĜimo malestas, la eligaĵo havu formon taŭgan por enigo -s\tla eligo estu simbola; alie ĝi estas okuma nombro elirstato: sukceso, krom se reĜimo estas nevalida aŭ aperas misa opcio.