Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
opacity of an actor
opakeco de aktoro
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they are all of an age.
ili ĉiuj samaĝas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the heart of an ox.
bova koro.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the two children were of an age.
la du infanoj samaĝis.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
url of an archive to be opened
url de la malfermenda arkivo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i have a picture of an airport.
mi havas foton de flughaveno.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have a brother of an age with you.
mi havas fraton samaĝan kiel vi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bill has the makings of an excellent scientist.
bill havas la diatezojn de eminenta sciencisto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hippie in the family of an army officer.
ha, hipio en familio de oficiro de la popola armeo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i camped near the ruins of an abandoned village.
mi tendumis proksime de la ruinoj de forlasita vilaĝo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in case of an emergency, phone me at this number.
en ekstrema kazo telefonu al mi sub ĉi tiu numero.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he doesn't even know the elements of an education.
li konas eĉ ne la elementojn de edukado.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.
kiel liakutime, li malfruiĝis kvaronan horon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window.
konduto de alklako per la maldekstra musbutono al la titolobreto aŭ kadro de neaktiva fenestro.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here rests my dear wife, victim of an unfortunate incident of hunting"
Ĉi tie kuŝas la korpo de mia kara edzino, mortinta pro malbonsorta ĉas-akcidento.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he says he's the son of an employee of the emperor's register
li diras esti la filo, de imperiestra skribisto. liaj gepatroj mortis.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
universal character %.*s is not valid at the start of an identifier
la universala signo %.*s ne estas valida en komenco de identiganto
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entity relationship diagrams (er diagrams) show the conceptual design of database applications. they depict the various entities (concepts) in the information system and the existing relationships and constraints between them. an extension of entity relationship diagrams named'extended entity relationship diagrams' or'enhanced entity relationship diagrams' (eer), are used to incorporate object oriented design techniques in er diagrams.
ento- rilataj diagramoj (er- diagramoj) montras la konceptan desegnon de datumbazaj aplikprogramoj. ili prezentas la diversajn entojn (konceptojn) en la informsistemo kaj la ekzistantajn rilatojn kaj limigojn inter ili. plivastigo de la ento- rilataj diagramoj nomita 'etenditaj ento- rilataj diagramoj' (eer) estas uzata por kunfandi objekt- orientitajn desegno- teknikojn en er- diagramoj.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.