Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apply
apliki
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
& apply
& respondu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apply now
apliki tuj
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apply on:
& apliki al:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apply & to:
apliki & al:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apply modifications
apliki ŝanĝojn
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apply template...
apliki ŝablonon...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apply all operations
@ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apply selected fixes
elekti dosierojn
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apply pending operations?
@ action: button
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apply and restore index
aldoni dosierojn al indekso
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he wants to apply here.
li volas labori tie ĉi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apply effect to & panels
apliki efekton al & paneloj
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apply settings on kde startup
apliki agordon dum kdea lanĉo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apply the & global hourly rate.
name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apply inactive window color & effects
apliki neaktivajn fenestrajn kolor- efektojn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this rule doesn't apply to emergencies.
Ĉi tiu regulo ne estas por krizoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apply this filter & before sending messages
apliki tiun filtrilon al & senditaj mesaĝoj
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this is another of the factors that provoke social exclusion.
Ĉi tiu estas alia faktoro, kiu estigas socian ekskluzivadon.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that applies to him too.
tio ankaŭ validas por li.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :