Vous avez cherché: reduce (Anglais - Espéranto)

reduce
plimalgrandigi

reduce to
redukti al

reduce colors
redukti la kolorojn

to reduce pain?
Ĉu vi scipovas forigi doloron?

reduce to grayscale
redukti al grizoskalo

reduce to 256 color
redukti al 256 koloroj

reduce to monochrome (dithered)
redukti al unukoloro (punkte)

we must reduce energy demand.
ni devas redukti la energibezonon.

conflicts: %d reduce/reduce
konfliktoj: %d redukto/redukto

reduce to 256 color (dithered)
redukti al 256 koloroj (punkte)

we have to try to reduce its complexity.
ni provu malpliigi ĝian komplikecon.

i have to reduce my expenses this month.
mi devas redukti miajn elspezojn en tiu ĉi monato.

therefore, it is necessary to reduce the cost.
pro tio necesas redukti la kostojn.

empathy should reduce the location's accuracy
empatio devas redukti la ekzakton pri la loko

in which case your options reduce to the previous case.
en kiu kazo viaj opcioj reduktiĝas al la antaŭa kazo.

if you run every day, you'll reduce your weight.
se vi kuras ĉiutag, vi malaltigos vian pezon.

conflict between rule %d and token %s resolved as reduce
konflikto inter regulo %d kaj ĵetono %s estis solvata kiel redukto

to reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
por malpliigi miskomprenojn ni devas lerni la teknikojn por komunikadi sukcese.

conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce
konfliktoj: %d ŝovo/redukto, %d redukto/redukto

whether empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
Ĉu empatio reduktu la ekzakton de la loko pro privatec-kialoj.