Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
السكين يمكن استخدامها لتقطيع تفاحة وقص كيكة عيد ميلاد وأكل ستيك، لكن هناك من يقتل الناس فيها ... ليش ما تمنعونها؟
gracias al-jarida y gracias bloggers de kuwait :)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he uses the same style the article was written in to discredit the credibility of newspapers and writes: وعلي الرغم من أن مصر تفخر بأنها تملك أكبر عدد من قراء الصحف في المنطقة العربية, فإنها عانت في الفترة الأخيرة إساءة استخدام السلطة لهذه الوسيلة, حيث باتت جرائد الحكومية الشهيرة مثل الأهرام و الأخبار ساحة مناسبة يستغلها ضعاف النفوس للتضليل والكذب, ولتبادل عبارات السب والقذف والتعليقات المبتذلة التي تسيء إلي مصر بالدرجة الأولي, بل وتسيء إلي هذه الوسيلة المطبوعة الراقية التي يجيد الغرب المتحضر استخدامها بما ينفع مجتمعه, وانتشرت حملات وهمية تكالب علي إطلاقها علي الصحف بعض السياسين المصريين المندفعين بحثا عن المال والكرسي, وربما من المستترين خلف أسماء مستعارة أو وهمية, بعضها يتضمن دعاوي تحريضية علي التخلف أو علي نشر الأكاذيب.
usa el mismo estilo en el que se escribió el artículo para desacreditar la credibilidad de los periódicos y escribe:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :