Vous avez cherché:  creation and sending of forecast in xml ... (Anglais - Espagnol)

creation, editing and sending of reports
creación, edición y envío de informes

stores and reloads compilations in xml format
guarda y vuelve a cargar las compilaciones en formato xml.

the data of jclic are stored in xml format.
los datos de jclic se almacenan en formato xml.

assign meta dtd in xml format
asignar meta dtd en formato xml

structure of the messages and coding in xml-format
estructura de los mensajes y la codificación en formato xml

this file must also be in xml format.
este fichero tiene que estar también en formato xml.

you do this through a string in xml format.
puedes hacer esto mediante un string en formato xml.

failed to get diskeeper 2007 policy in xml format via rpc.
error al obtener directiva de diskeeper 2007 en formato xml mediante rpc.

design and sending of the invitations, guests' confirmation.
diseño y envío de las invitaciones, confirmación de invitados

print the current report template as text in xml; format.
imprimir... la plantilla del informe actual como texto en formato xml;.

save the current report template into a text file in xml; format.
guarda la plantilla del informe actual en un archivo de texto en formato xml;.

service of collection and sending of fax from reception, via e-mail.
recogida de correo, e-mail, fax y documentaciones.

for asian markets, data feeds are now available for delivery in xml format.
ya están a su disposición datos en formato xml para los mercados europeos.

ad hoc updates should be transmitted in xml format, via the n13 data exchange system.
las actualizaciones ad hoc se deberán transmitir en formato xml por medio del sistema de intercambio de datos n13.

all texts and materials believed to be in the public domain are available for free download in xml format from perseus 4.0.
el perseus project es partidario del código abierto y publica los textos que están en dominio público en formato xml disponible para su descarga.

in the event of failure of the n13 data exchange system, updates should be transmitted in xml format via the n13 cebamail account.
en el caso de que fallara el sistema de intercambio de datos n13, se deberán transmitir en formato xml por medio de la cuenta cebamail n13.

the file will be generated in xml format and the data will be current at the date on which the file was sent.
el archivo estará generado en formato xml y los datos estarán referidos a la fecha en la que se realice el envío.

- grouped filing of applications in xml format, generated by a system previously installed at the applicant's premises.
- una solución que permite la presentación mediante el envío por lotes de solicitudes en formato xml, generadas por un sistema previamente instalado en el pc del solicitante.

a report can then be generated in xml format and submitted to amfiu at the end of the reporting period for data analysis.
un informe puede ser generado en formato xml y enviado a amfiu al final del periodo reportado para la fecha del análisis.

all documents that are saved in xml format (%productname 6.0 format) can be provided with a password.
a todos los documentos guardados en formato xml, (formato %productname 6.0), se les podrá otorgar una contraseña.