Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
10 fold zidovudine phenotypic resistance.
la respuesta virológica se redujo sustancialmente en pacientes con resistencia fenotípica a zidovudina 10 veces.
in subjects who are poor metabolisers, darifenacin exposure increased approximately 10-fold.
en sujetos que son metabolizadores lentos, la exposición a darifenacina aumenta en aproximadamente 10 veces.
dolutegravir has a <10 fold change against 94% of the 705 clinical isolates.
dolutegravir tiene un fc <10 frente al 94% de los 705 aislamientos clínicos.
its mineralization has increased 10-fold, making the sea unable to support any living organisms.
su mineralización se ha multiplicado por 10 y, por ese motivo, el mar no puede acoger a ningún organismo vivo.
there is a 10-fold selectivity over pde6 which is involved in the phototransduction pathway in the retina.
tiene una selectividad 10 veces mayor que por la pde6, que participa en el mecanismo de fototransducción en la retina.
for instance, cut flowers' exports from developing countries increased 10-fold from 2000 to 2009.
por ejemplo, las exportaciones de flores cortadas procedentes de países en desarrollo se multiplicaron por diez entre 2000 y 2009.
protein binding enhances t1 relaxivity of gadofosveset up to 10 fold compared to non-protein bound gadolinium chelates.
la unión a proteínas potencia la relaxividad en t1 de gadofosveset hasta 10 veces más en comparación con los quelatos de gadolinio que no se unen a proteínas.
these and other quality standards guarantee our lavera naturkosmetik 10-fold quality guarantee, along with the natrue seal.
esta, junto con otras exigencias de calidad, garantiza que se puedan cumplir las 10 garantías de calidad de lavera naturkosmetik así como obtener el distintivo natrue.