Vous avez cherché: 6 months down forever to go (Anglais - Espagnol)

6 months
6 meses

6 months-
de 6 meses

forever, to eat…
por siempre, comer…

jeans take forever to dry.
los vaqueros tardan una eternidad en secarse.

is in your eyes forever to live
que en tus ojos yo pueda vivir

we are now four months down the line.
han transcurrido ahora cuatro meses.

it takes forever to find a way out.
toma una eternidad encontrar una salida.

i ain’t got forever to do this thing.
no dispongo de la eternidad para esto.

think not to settle down forever in any truth.
no piense establecerse para siempre en alguna verdad.

and as such, you will be condemned forever to hell!
y como tal, ¡seréis condenados para siempre al infierno!

and it will fall down forever under british dominion in 1758
y caerá para siempre en poder de los británicos en 1758.

so now came one forever-to-be remembered phenomenon.
así, ahora viene un fenómeno para ser por siempre recordado.

don't bother., takes forever to do show, expensive.
don't bother., takes forever to do show, expensive.

let us continue forever to say in unison that children come first.
sigamos diciendo por siempre a coro que los niños son lo más importante.

and as such, you will be condemned forever to hell! few true mothers
y como tal, ¡seréis condenados para siempre al infierno!

without your prayers, they would be lost forever to the eternal father.
sin vuestras oraciones, ellos estarían perdidos para siempre para el padre eterno.

but they may be drawn by that into signing contracts that will lock them down forever.
pero pueden ser llevados así a firmar contratos que los encerrarán para siempre.

clearly, less than 12 months down the line, the legislature is a changed place.
claramente, en menos de 12 meses la legislatura es un lugar cambiado.

as her daughter was taking forever to start the prayer, her mother encouraged her:
como su hija se demoraba en hacer la oración, la mamá la animó:

despite such high-level advocacy, little progress has been made six months down the line.
pese a esa iniciativa de alto nivel, en los últimos seis meses se han realizado pocos progresos en ese sentido.