Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"amazing" raised its price from 75 cents to $1.00 with the november 1975 issue.
"amazing" elevó su precio dede 75 centavos a $1.00 con la edición de noviembre de 1975.
depending on the region of the country, the fluid is between 75 cents and 2 dollars cheaper than the diesel gallon equivalent at the pump.
dependiendo de la región del país, el fluido es entre 75 centavos y 2 dólares más barato que el galón equivalente de gasoil en los surtidores.
if we have to sit there on friday evening and night discussing whether it is 50, 35 or 75 cents per head, how long would that take?
si nos sentamos aquí la tarde y la noche del viernes a discutir si se trata de 50, 35 ó 75 céntimos por cabeza ¿cuánto tiempo nos llevará?
our affiliate program is the highest paying anywhere, with many affiliates making 75 cents per click or up to 100% of every premium membership.
nuestro programa de socios es el que mÁs paga de todos, y muchos socios ganan 75 centavos por clic, o hasta el 100% de cada afiliación premium.
according to the u.s. energy information administration, the oil production in the refuge would reduce the price of an oil barrel by 75 cents by the year 2025.
la administración federal de información energética predice que la producción petrolera en el refugio reduciría el precio del crudo en 75 centavos por barril en el año 2025.
'filling up' an electric vehicle should be cheaper than gasoline - comparable to paying about 75 cents/gallon of gasoline.
"aprovisionar" un vehículo eléctrico debería ser más barato que si se trata de un vehículo a gasolina ?el equivalente a pagar unos 75 centavos de dólar por galón de gasolina.
in both appearances, boomerang's character is defined by his fiscal frugality; he almost gives task force x away by refusing to part with 75 cents ("75 cents is 75 cents.
en ambos aspectos, el personaje de bumerang se define por su frugalidad fiscal; casi abandona la fuerza de tarea x al negarse a participar con 75 centavos ("75 centavos son 75 centavos.
it's not the price. the price varies from a dollar in exclusive places to 75 cents in the "shoppings," the government's u$dollar stores.
su precio puede oscilar desde un dólar en los lugares de primera hasta 75 centavos la lata, en las shoppings.
(united states equivalents - f.s. 0,80: 75 cents, f.s. 1,00: 94 cents, s 6: 68 cents and s 7: 79 cents - subject to exchange rate fluctuation.)
(los equivalentes en dólares de los estados unidos - 0,80 francos suizos = 0,75 dólares; 1 franco suizo = 0,94 dólares; 6 chelines austríacos = 0,68 dólares y 7 chelines austríacos = 0,79 dólares - están sujetos a las fluctuaciones de los tipos de cambio.)