Vous avez cherché: a feeling that (Anglais - Espagnol)

and i had a feeling that
parece que no tengo

i have a feeling that it is not.
en mi opinión, me parece que no es lo más oportuno.

a feeling that something is in your eye
sensación de cuerpo extraño en el ojo

the tango, a feeling that is danced.
un sentimiento que se baila

forever... a feeling that they just don’t
para siempre... un sentimiento de que simplemente no quieren estar

a feeling that your throat is closing up
una sensación de que su garganta se cierra

a feeling that the limb is still there.
una sensación de que la extremidad todavía existe.

a feeling that one is not really from earth
una sensación de que uno no es realmente de la tierra

i have a feeling that i have been here before.
tengo la impresión de haber estado aquí antes.

i have a feeling that i have very little time…
tengo el presentimiento de que tengo poco tiempo…

a feeling that a foreign object is in your eye
una sensación de que un objeto extraño está en su ojo

i have a feeling that we are entering deep water.
tengo la sensación de que con ello nos meteremos en la boca del lobo.

i got a feeling that i came into an unexplored area!
tuve una sensación como si viniera a un sitio primitivo.

a feeling that your knee is giving away at the joint
una sensación de que su rodilla está colapsando en la articulación

anger is a feeling that many of us know all too well.
la cólera es una sensación que muchos de nosotros saben todos demasiado bien.

(c) a feeling that nothing good will come out of it,
c) el sentimiento de que no sirve para nada;

in reality it is a feeling that lives with a woman.
pero la realidad es el sentimiento el que vive a través de la mujer.

a feeling that your teeth are loose and about to fall out
una sensación de que los dientes están flojos y a punto de caerse

i had a feeling that i would not be able to walk anymore.
estaba desesperada no sabía que hacer aún no había encontrado alguna otra solución.

it was a good feeling, a feeling that you rarely have in life.
era una sensación bonita, una sensación que pocas veces se tiene en la vida.