Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a heart that is estrong
un amor que es fuerte
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a heart that needs your love
un alma que no encuentra su lugar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a heart that has been broken from
corazón que lleva rota
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've got a heart that sings
escucho una voz que canta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everyone must have a heart that fears god.
todos deben tener un corazón que teme a dios.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the heart that in kissing
el corazon que en besos poe todos los mil besos
Dernière mise à jour : 2013-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have a heart that gets up early anywhere.
tengo un corazón que madruga donde quiera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a pure heart is more than a heart that beats.
esto es amor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't be cruel to a heart that's true.
para que haga lo que quieras de él.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
give me prayers with passion and with a heart that cares.
denme oraciones con un corazón a quien realmente le importa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the blood of the lord that forgives sins.
la sangre del señor que perdona los pecados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a heart that cares for each other—this is what love is.
un corazón que se ocupa de los demás esto es lo que es el amor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
always pray to have eyes that see the best in people, a heart that forgives the worst, a mind that forgets the bad, and a soul that never loses faith in god
ora siempre para tener ojos que vean lo mejor de las personas, un corazón que perdone lo peor, una mente que olvide lo malo y un alma que nunca pierda la fe en dios.
Dernière mise à jour : 2023-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it does this with a heart that gives, and is open to receive, love.
esto ocurre con un corazón que da y que está abierto a recibir amor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a grateful heart, a heart that is thankful and grateful to god.”
un corazón agradecido, un corazón que esté reconocido y lleno de gratitud hacia dios."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a heart that beats to the rhythm of various languages, nationalities and cultures.
un corazón que late al ritmo de distintos idiomas, nacionalidades y culturas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a good field is a heart that desires to follow god by trusting in the his word.
dicho de otra manera, cuando podemos nuestra fe en la palabra del evangelio del agua y el espíritu podemos convertirnos en la tierra buena, que es un corazón que desea seguir a dios confiando en su palabra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'twas the love that he bore for the man with a tear or the man with a heart that was torn
que era el amor que profesaba al hombre con una lágrima o al hombre con un corazón desgarrado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a heart that has known mercy is not old and patched, but new and re-created.
el corazón misericordiado no es un corazón emparchado sino un corazón nuevo, re-creado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gentleness: gentleness is a heart that completely understands others and that obeys the will of god.
mansedumbre: el corazón manso entiende totalmente a otros y obedece la voluntad de dios.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: