Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
is a question mark.
es un interrogante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't place a question mark
no poner un signo de interrogación
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was a question mark over the future of her post.
estaba en duda si podría seguir abierta esa oficina.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
forehead furrowed in a question mark:
arrugar la frente en un signo de interrogación
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just leave that as a question mark.
dejo eso como un interrogante.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
your cursor will change into a question mark.
el cursor se convertirá en el signo de interrogación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. don't put a question mark where god puts a period.
4. no pongas un signo de interrogación donde dios ha puesto un punto final.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interrogative sentences are terminated by a question mark.
las oraciones interrogativas terminan con un signo de interrogación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a question mark appears beside the mouse pointer.
el puntero del ratón se convierte en un signo de interrogación.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naturally there is a question mark hanging over some of the propositions there.
el carbón producido en la comunidad constituye la única alternativa significati-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fc claim, however, has drawn a question mark.
esta afirmación de los fc suscita, sin embargo, serias reservas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mark passages with a question mark that you still do not understand
marcar con un interrogante los pasajes que todavía no se entiendan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an online radio tweeted the death with a question mark:
una radio en línea tuitteó su muerte con un signo de interrogación:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one thing that remains a question mark is the exact place of residence of my predecessor.
algo que permanecerá como signo de interrogación es el domicilio exacto de la difunta señorita.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no government or ordinary citizen can put a question mark over that freedom.
ningún gobierno ni ciudadano ordinario puede poner una interrogación sobre esa libertad.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it knew things like the difference between an exclamation point and a question mark.
sabía cosas como la diferencia entre una exclamación y una interrogación.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is consequently a question mark over what we should do in our present situation.
entonces el asunto es saber cómo vamos a actuar en la actual situación.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i also think a question mark can be placed over the democratic element in this proposal.
también pienso que en esta propuesta podemos poner un signo de interrogación sobre el elemento democrático.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
that is an invitation to put a question mark against this assembly's democratic legitimacy.
es una invitación a cuestionar la legitimidad democrática de esta asamblea.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
however, every additional improvement is more difficult and there is a question-mark as to
hasta ahora, la agricultura ha sido siempre capaz de satisfacer los desafios mundiales del incremento de la demanda de alimentos aumentando la superficie cultivada, sembrando mejores variedades de cosechas, utilizando fertilizantes y plaguicidas, mejorando las técnicas agrícolas y desarrollando el regadío zados y en cierto número de países en
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :