Vous avez cherché: abdelkrim (Anglais - Espagnol)

abdelkrim
abdelkrim

mr. abdelkrim gana
sr. abdelkrim gana

mr. ben mohamed abdelkrim* (niger)
sr. ben mohamed abdelkrim* (níger)

the example of abdelkrim must guide us.
el rey de marruecos.

* a revolutionary council, directed by abdelkrim ag tahar.
* un consejo revolucionario, dirigido por abdelkrim ag tahar.

the case concerned abdelkrim hakkou, last seen near his work at ain taoujtate.
el caso se refería a abdelkrim hakkou, visto por última vez cerca de su lugar de trabajo en ain taoujtate.

abdelkrim aoudia, project manager, university of triesteaoudia@dst.units.it
abdelkrim aoudia, jefe de proyecto, universidad de trieste e-mail: aoudia@dst.units.it

when her husband, abdelkrim azizi, asked who they were and what they wanted, they insulted and shoved him.
cuando su marido, abdelkrim azizi, les preguntó por su identidad y qué deseaban, lo insultaron y lo zarandearon.

the committee notes that the disappearances of abdelkrim and abdessamad azizi were reported to the working group on enforced or involuntary disappearances.
observa que la desaparición de abdelkrim y abdessamad azizi fue puesta en conocimiento del grupo de trabajo sobre las desapariciones forzadas o involuntarias.

in 2004, after the withdrawal from politics of abdelkrim alkhatib, saadeddine othmani became the head of the justice and development party.
en 2004, después de la retirada de la política de abdelkrim alkhatib, saadeddine othmani se convirtió en el presidente del partido político marroquí justicia y desarrollo.

in the following video, students of abdelkrim lkhettabi high school can be seen struggling to leave to their homes with water up to their necks.
en el siguiente video, se puede ver a estudiantes de secundaria del colegio abdelkrim lkhettabi luchando para dejar sus casas con el agua hasta el cuello.

in the absence of a satisfactory explanation from the state party, the committee finds a violation of article 7 of the covenant in respect of abdelkrim and abdessamad azizi.
a falta de toda explicación satisfactoria del estado parte, el comité considera que ha habido una vulneración múltiple del artículo 7 del pacto en lo que se refiere a abdelkrim y abdessamad azizi.

7.6 the committee also takes note of the anguish and distress that the disappearance of abdelkrim and abdessamad azizi has caused to their wife and mother, the author.
7.6 el comité también toma nota de la angustia y el sufrimiento que la desaparición de abdelkrim y abdessamad azizi han causado a su esposa y madre, la autora.

after threatening to burn down the author's home if she told anyone what had happened that night, the police officers left, taking abdelkrim azizi with them.
después de haber amenazado a la autora con quemar su casa si contaba lo que había ocurrido esa noche, los policías se marcharon llevándose a abdelkrim azizi.

17. concerning abdelkrim boumlik (ibid., para. 446), the government confirmed that his parents had lodged a complaint on 2 may 1996.
17. en lo referente a abdelkrim boumlik (ibíd., párr. 446), el gobierno confirmó que sus padres habían presentado una denuncia el 2 de mayo de 1996.

in view of their incommunicado detention and in the absence of information provided by the state party in that regard, the committee finds a violation of article 10, paragraph 1, of the covenant with respect to abdelkrim and abdessamad azizi.
habida cuenta de su detención en régimen de incomunicación, y dado que el estado parte no ha facilitado ninguna información al respecto, el comité llega a la conclusión de que se ha violado el artículo 10, párrafo 1, del pacto con respecto a abdelkrim y abdessamad azizi.

abdelkrim azizi (the author's husband), abdessamad azizi (the author's son) and the author herself
presunta víctima: abdelkrim azizi (esposo de la autora), abdessamad azizi (hijo de la autora) y la autora

last july, massoudi described the extradition of baghdadi mahmoudi as “a treason against the state” and accused rachid ammar and abdelkrim zbidi of not notifying president marzouki about the extradition process which took place on june 14.
el pasado julio massoudi describió la extradición de baghdadi mahmoudi como "una traición al estado" y acusó a rachid ammar (jefe de gabinete de las fuerzas armadas de túnez) y a abdelkrim zbidi (ministro de defensa) de no informar al presidente marzouki sobre el proceso de extradición que tuvo lugar el 14 de junio.

alleged victims: abdelkrim azizi (the author's husband), abdessamad azizi (the author's son) and the author herself
presunta víctima: abdelkrim azizi (esposo de la autora), abdessamad azizi (hijo de la autora) y la autora