Vous avez cherché: acceptanced of the test and agree to sign (Anglais - Espagnol)

read them and agree to sign
leyóseles y conformes firman

please read and agree to the sign me up
lea y exprese su conformidad con el

aim of the test and test conditions
objetivo y condiciones de las pruebas

chile and hong kong agree to sign free trade agreement
chile y china amplían su tratado de libre comercio

application of the test and control substances
aplicación de las sustancias problema y de control

then why did the delegation of the sap agree to sign so wretched a resolution?
entonces, ¿por qué la delegación del sap estuvo de acuerdo en apoyar una resolución tan pobre?

date of start of the test and its duration,
fecha de inicio y duración del ensayo,

(12) principle of the test and classification as
(Π) clasificación como clásico; criterios de

i confirm and agree to the above information.
declaro mi conformidad con las condiciones de pedido arriba especificadas.

- schemes for calibration of the test and control equipment
- planes de calibración de equipos de inspección y ensayo

you understand, acknowledge, and agree to the following:
usted comprende, reconoce y acepta lo siguiente:

blind reading of the test and control animals is encouraged.
se recomienda la lectura ciega de los animales tratados y testigos.

the charter clearly states that the members are all independent countries of the americas that agree to sign the charter.
la carta dice claramente que son miembros todos los países independientes de américa que están dispuestos a firmar la carta.

domingas passed the test and was approved.
domingas pasó el examen y fue aprobada.

- result of the test and any follow-up action taken,
- resultado de la prueba y las medidas de seguimiento adoptadas,

where: lo = length of the specimen before the test; and
donde: lo = longitud de la muestra antes de la prueba, y

the exminee must be willing to take the test and sign a waiver indicating the same.
el examinado tiene que hacer la prueba de forma voluntaria.

and it seems like kind of an admirable philosophy at first -- something we might all agree to sign onto ...
y en un primer momento parece una filosofía admirable, algo que todos podrían estar de acuerdo en firmar,

after all the tests and
después de todas las pruebas y

all renters will be required to sign and agree to the studio rental terms and agreement.
todos los inquilinos tendrán que firmar y aceptar el acuerdo y los términos de alquiler del estudio.