Vous avez cherché: adaptogen (Anglais - Espagnol)

adaptogen
adaptógeno

maca is considered as a true adaptogen.
la maca está considerada como un verdadero adaptógeno.

the plant is said to be an adaptogen.
la planta se dice que es un adaptógeno (sustancia que mejora la habilidad del cuerpo a adaptarse al estrés).

adaptogen plants have to fulfill three conditions:
las plantas adaptógenas tienen que cumplir tres condiciones:

more recently, it has been called an “ adaptogen.”
más recientemente, se ha llamado un " adaptógeno".

among herbalists, holy basil is known as an adaptogen.
entre los herbolarios, la albahaca sagrada se conoce como un adaptógeno.

maca’s action as an adaptogen will definitely help infertile men.
la acción de maca como un adaptógeno definitivamente ayudar a los hombres infértiles.

perhaps the only indisputable example of an adaptogen is a healthful lifestyle.
quizá el único ejemplo irrefutable de un adaptógeno es un estilo de vida saludable.

in the twentieth century, soviet physicians classified rhodiola as an adaptogen.
en el siglo xx, médicos soviéticos clasificaron a la rodiola como un adaptógeno.

human studies of panax ginseng have only indirectly examined its potential benefits as an adaptogen.
los estudios en humanos del panax ginseng han examinado sólo de manera indirecta sus posibles beneficios como un adaptógeno.

maca makes it possible for you to enjoy all these benefits because of its capacity to act as an adaptogen.
maca hace que sea posible para que usted pueda disfrutar de todos estos beneficios debido a su capacidad para actuar como un adaptógeno.

as an adaptogen, noni brings the body into more normal balance (i.e. homeostasis).
como un adaptógeno, noni lleva al cuerpo a un balance más normal (ej. homeostasis).

the plant adaptogen rhodiola she is employable to increase resistance to stress and encourage the adaptability of the organization and given energy.
la planta de rhodiola adaptógeno que puede ser empleada para aumentar la resistencia al estrés y fomentar la adaptabilidad de la organización y la energía dada.

according to a more modern concept developed in the former ussr, ginseng functions as an “adaptogen.”
de acuerdo a un concepto más moderno desarrollado en la antigua urss, el ginseng funciona como un "adaptógeno."

but in europe, brekhman's concept has taken hold, and ginseng is widely believed to be a universal adaptogen.
pero en europa, ha sido tomado el concepto de brekhman y se cree ampliamente que el ginseng es un adaptógeno universal.

enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - adaptogen immune.
entre en la rúbrica y conozca la descripciуn detallada de las marcas y versiones de producciуn/servicio - adaptogen de inmunidad.

however, we lack definitive scientific evidence to show us that maitake (or any other purported adaptogen) really functions in this way.
sin embargo, carecemos de evidencia científica definitiva que nos muestre que el maitake (o cualquier otro supuesto adaptógeno) realmente funcione en esta forma.

in addition, ginseng has also shown some potential for enhancing immunity, mental function, and sports performance, all effects consistent with the adaptogen concept.
además, el ginseng también mostró algo de potencial para aumentar la inmunidad, función mental y el rendimiento deportivo, todos efectos consistentes con el concepto de adaptógeno.

if you take fertility dosages of maca, you should see quick improvements in both your health and your fertility levels. maca’s fertility power lies in its action as an adaptogen.
si usted toma la fertilidad dosis de maca , debería ver mejoras rápidas en su salud y sus niveles de fertilidad. potencia la fertilidad de maca radica en su acción como un adaptógeno.

contemporary herbalists classify maitake as an adaptogen, a substance said to help the body adapt to stress and resist infection (see the article on ginseng for further explanation about adaptogens).
los herbolarios contemporáneos clasifican al maitake como un adaptógeno, una sustancia que se supone ayuda al cuerpo a adaptarse al estrés y resistir la infección (para mayor explicación sobre los adaptógenos, vea el artículo sobre ginseng).