Vous avez cherché: aizu (Anglais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

aizu

Espagnol

aizu

Dernière mise à jour : 2014-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"aizu-han".

Espagnol

"aizu-han".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

asia - aizu - 2003/2004

Espagnol

asia - tokio - 2005/2006

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"aizu boshin senshi".

Espagnol

"aizu boshin senshi".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

aizu-wakamutsu, japan, pp.

Espagnol

aizu-wakamutsu, japan, pp.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

wakamatsu: aizu chōrei gikai.

Espagnol

wakamatsu: aizu chōrei gikai.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

*noguchi shin'ichi , "aizu-han" .

Espagnol

*noguchi shin'ichi 野口新一, "aizu-han" 会津藩.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it is the traditional aspect of aizu district.

Espagnol

es el aspecto tradicional de distrito de aizu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"hoshū aizu byakkotai jūkyūshi-den".

Espagnol

"hoshū aizu byakkotai jūkyūshi-den".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

aizu-wakamatsu: aizu chōrei gikai, 1926.

Espagnol

aizu-wakamatsu: aizu chōrei gikai, 1926.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

* izumi aizu, principal, asia network research, malaysia

Espagnol

- izumi aizu, director de asia network research, malasia

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

at our aizu factory, integrated production embraces everything from molds to parts

Espagnol

en la fábrica de aizu, la integrada producción lo abarca todo, desde los moldes hasta las piezas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

after defeating the ashina in 1589, he made the aizu domain his base of operations.

Espagnol

después de vencer a los ashina en 1589, aizu se convirtió en su base de operaciones.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

other techniques distinctive of aizu involve the burnishing of various clays and primers in the process.

Espagnol

otras técnicas propias del aizu son el pulido de diversas arcillas en el proceso.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

* akizuki teijirō (1824–1900), aizu samurai, educator.

Espagnol

* akizuki teijirō (1824 – 1900), samurai y educador.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

acting under the direct orders of the shogunate, matsudaira katamori of aizu undertook supervision of these men.

Espagnol

actuando bajo órdenes directas del shogunado matsudaira katamori de aizu pasó a supervisar el movimiento de estos hombres.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a few weeks later, serizawa and kondo decided to submit a letter to the aizu clan asking to join them in policing kyoto.

Espagnol

semanas después, serizawa y kondou decidieron enviar una carta al clan aizu pidiendo unírseles patrullando kioto.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

*aizu wares developed in the late 16th century, and saw a peak in their production in the meiji period.

Espagnol

* los utensilios aizu fueron fabricados a finales del siglo xvi, y tuvieron su apogeo en el periodo meiji.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"war of aizu") was fought in northern japan in autumn 1868, and was part of the boshin war.

Espagnol

"guerra de aizu") se libró en el norte de japón en el otoño de 1868, y fue parte de la guerra boshin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"the rest of the byakkotai continued to fight over the course of the battle of aizu, with many of the members contributing to the defense of the castle.

Espagnol

"el resto de los byakkotai continuaron peleando en la batalla de aizu, y muchos contribuyeron a la defensa final del castillo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,128,288 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK