Vous avez cherché: alayón (Anglais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Spanish

Infos

English

alayón

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

edgar rafael suarez hermoso, from maracay, was arrested on 9 december 1992 and taken to the el alayón prison under the law of vagrants and crooks.

Espagnol

852. edgar rafael suarez hermoso, de maracay, fue detenido el 9 de diciembre de 1992 y trasladado a la cárcel de el alayón en virtud de la ley de vagos y maleantes.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

==afropisaura=="afropisaura" blandin, 1976* "lrothiformis" (strand, 1908) — west, central, east africa* "afropisaura valida" (simon, 1886) — west, central africa==archipirata=="archipirata" simon, 1898* "archipirata tataricus" simon, 1898 — turkmenistan, china==architis=="architis" simon, 1898* "architis altamira" santos, 2007 — brazil* "architis brasiliensis" (mello-leitão, 1940) — brazil* "architis capricorna" carico, 1981 — brazil* "architis catuaba" santos, 2008 — brazil* "architis colombo" santos, 2007 — brazil* "architis comaina" santos, 2007 — peru* "architis cymatilis" carico, 1981 — trinidad, colombia to brazil* "architis dianasilvae" santos, 2007 — peru* "architis erwini" santos, 2007 — ecuador* "architis fritzmuelleri" santos, 2007 — brazil* "architis gracilis" santos, 2008 — brazil* "architis helveola" (simon, 1898) — colombia, ecuador, brazil* "architis ikuruwa" carico, 1981 — guyana, suriname, peru, bolivia* "architis maturaca" santos, 2007 — brazil* "architis neblina" santos & nogueira, 2008 — brazil* "architis robusta" carico, 1981 — panama, brazil* "architis spinipes" (taczanowski, 1874) — panama, trinidad to argentina* "architis tenuipes" (simon, 1898) — brazil* "architis tenuis" simon, 1898 — panama to brazil* "architis turvo" santos, 2007 — brazil==bradystichus=="bradystichus" simon, 1884* "bradystichus aoupinie" platnick & forster, 1993 — new caledonia* "bradystichus calligaster" simon, 1884 — new caledonia* "bradystichus crispatus" simon, 1884 — new caledonia* "bradystichus panie" platnick & forster, 1993 — new caledonia* "bradystichus tandji" platnick & forster, 1993 — new caledonia==campostichommides=="campostichommides" strand, 1911* "campostichommides inquirendus" strand, 1911 — kei islands==caripetella=="caripetella" strand, 1928* "caripetella madagascariensis" (lenz, 1886) — madagascar, comoro islands==charminus=="charminus" thorell, 1899* "charminus aethiopicus" (caporiacco, 1939) — ethiopia, kenya* "charminus ambiguus" (lessert, 1925) — east, southern africa** "charminus ambiguus concolor" (caporiacco, 1947) — east africa* "charminus atomarius" (lawrence, 1942) — central, east, southern africa* "charminus bifidus" blandin, 1978 — rwanda* "charminus camerunensis" thorell, 1899 — west, central africa* "charminus marfieldi" (roewer, 1955) — west, central africa* "charminus minor" (lessert, 1928) — ivory coast, congo* "charminus natalensis" (lawrence, 1947) — south africa* "charminus rotundus" blandin, 1978 — congo==chiasmopes=="chiasmopes" pavesi, 1883* "chiasmopes hystrix" (berland, 1922) — ethiopia* "chiasmopes lineatus" (pocock, 1898) — central, east, southern africa* "chiasmopes namaquensis" (roewer, 1955) — namibia* "chiasmopes signatus" (pocock, 1902) — south africa==cispinilus=="cispinilus" roewer, 1955* "cispinilus flavidus" (simon, 1910) — central africa==cispius=="cispius" simon, 1898* "cispius affinis" lessert, 1916 — east africa* "cispius bidentatus" lessert, 1936 — central, east africa* "cispius kimbius" blandin, 1978 — south africa* "cispius maruanus" (roewer, 1955) — west, central africa* "cispius problematicus" blandin, 1978 — congo* "cispius simoni" lessert, 1915 — east africa* "cispius strandi" caporiacco, 1947 — east africa* "cispius tanganus" roewer, 1955 — east africa* "cispius thorelli" blandin, 1978 — congo* "cispius variegatus" simon, 1898 — congo==cladycnis=="cladycnis" simon, 1898* "cladycnis insignis" (lucas, 1838) — canary islands==conakrya=="conakrya" schmidt, 1956* "conakrya wolffi" schmidt, 1956 — guinea==dendrolycosa=="dendrolycosa" doleschall, 1859* "dendrolycosa cruciata" (roewer, 1955) — east africa* "dendrolycosa fusca" doleschall, 1859 — java, amboina* "dendrolycosa gracilis" thorell, 1891 — nicobar islands* "dendrolycosa icadia" (l. koch, 1876) — queensland* "dendrolycosa lepida" (thorell, 1890) — sumatra* "dendrolycosa robusta" (thorell, 1895) — myanmar* "dendrolycosa stauntoni" pocock, 1900 — india==dianpisaura=="dianpisaura" zhang, zhu & song, 2004* "dianpisaura lizhii" (zhang, 2000) — china* "dianpisaura songi" (zhang, 2000) — china==dolomedes=="dolomedes" latreille, 1804* "dolomedes actaeon" pocock, 1903 — cameroon* "dolomedes albicomus" l. koch, 1867 — queensland* "dolomedes albicoxus" bertkau, 1880 — brazil* "dolomedes albineus" hentz, 1845 — usa* "dolomedes angolensis" (roewer, 1955) — angola* "dolomedes angustivirgatus" kishida, 1936 — china, korea, japan* "dolomedes angustus" (thorell, 1899) — cameroon* "dolomedes annulatus" simon, 1877 — philippines* "dolomedes aquaticus" goyen, 1888 — new zealand* "dolomedes batesi" pocock, 1903 — cameroon* "dolomedes bistylus" roewer, 1955 — congo* "dolomedes boiei" (doleschall, 1859) — sri lanka, java* "dolomedes bukhkaloi" marusik, 1988 — russia* "dolomedes chinesus" chamberlin, 1924 — china* "dolomedes chroesus" strand, 1911 — moluccas, new guinea* "dolomedes clercki" simon, 1937 — france, switzerland, germany* "dolomedes costatus" zhang, zhu & song, 2004 — china* "dolomedes crosbyi" lessert, 1928 — congo* "dolomedes eberhardarum" strand, 1913 — victoria* "dolomedes elegans" taczanowski, 1874 — french guiana* "dolomedes facetus" l. koch, 1876 — australia, new guinea, new zealand, samoa* "dolomedes fageli" roewer, 1955 — congo* "dolomedes femoralis" hasselt, 1882 — sumatra* "dolomedes fernandensis" simon, 1910 — bioko* "dolomedes fimbriatus" (clerck, 1757) — palearctic* "dolomedes flaminius" l. koch, 1867 — queensland* "dolomedes fontus" tanikawa & miyashita, 2008 — japan* "dolomedes furcatus" roewer, 1955 — mozambique* "dolomedes fuscipes" roewer, 1955 — cameroon* "dolomedes fuscus" franganillo, 1931 — cuba* "dolomedes gertschi" carico, 1973 — usa* "dolomedes gracilipes" lessert, 1928 — congo* "dolomedes guamuhaya" alayón, 2003 — cuba* "dolomedes habilis" hogg, 1905 — south australia* "dolomedes holti" carico, 1973 — mexico* "dolomedes horishanus" kishida, 1936 — taiwan, japan* "dolomedes huttoni" hogg, 1908 — new zealand* "dolomedes hyppomene" audouin, 1826 — egypt* "dolomedes instabilis" l. koch, 1876 — queensland, new south wales, victoria* "dolomedes intermedius" giebel, 1863 — colombia* "dolomedes japonicus" bösenberg & strand, 1906 — china, korea, japan* "dolomedes karschi" strand, 1913 — sri lanka* "dolomedes lafoensis" berland, 1924 — new caledonia* "dolomedes lateralis" white, 1849 — new zealand* "dolomedes laticeps" pocock, 1898 — solomon islands* "dolomedes lesserti" roewer, 1955 — mozambique* "dolomedes lomensis" strand, 1906 — west africa* "dolomedes machadoi" roewer, 1955 — west africa* "dolomedes macrops" simon, 1906 — sudan* "dolomedes mendigoetmopasi" barrion, 1995 — philippines* "dolomedes minahassae" merian, 1911 — sulawesi** "dolomedes minahassae vulcanicus" merian, 1911 — sulawesi* "dolomedes minor" l. koch, 1876 — new zealand* "dolomedes mirificus" walckenaer, 1837 — australia, new zealand* "dolomedes mizhoanus" kishida, 1936 — china, laos, malaysia, taiwan* "dolomedes naja" berland, 1938 — new hebrides* "dolomedes neocaledonicus" berland, 1924 — new caledonia* "dolomedes nigrimaculatus" song & chen, 1991 — china* "dolomedes noukhaiva" walckenaer, 1847 — marquesas islands* "dolomedes ohsuditia" kishida, 1936 — japan* "dolomedes okefinokensis" bishop, 1924 — usa* "dolomedes orion" tanikawa, 2003 — japan* "dolomedes palmatus" zhang, zhu & song, 2005 — china* "dolomedes palpiger" pocock, 1903 — cameroon* "dolomedes paroculus" simon, 1901 — malaysia* "dolomedes plantarius" (clerck, 1757) — europe, russia* "dolomedes pullatus" nicolet, 1849 — chile* "dolomedes raptor" bösenberg & strand, 1906 — russia, china, korea, japan* "dolomedes raptoroides" zhang, zhu & song, 2004 — china* "dolomedes saccalavus" strand, 1907 — madagascar* "dolomedes saganus" bösenberg & strand, 1906 — china, taiwan, japan* "dolomedes sagittiger" white, 1849 — new zealand* "dolomedes schauinslandi" simon, 1899 — chatham islands* "dolomedes scriptus" hentz, 1845 — usa, canada* "dolomedes senilis" simon, 1880 — russia, china* "dolomedes signatus" walckenaer, 1837 — mariana islands* "dolomedes silvicola" tanikawa & miyashita, 2008 — china, japan* "dolomedes smithi" lessert, 1916 — east africa* "dolomedes spathularis" hasselt, 1882 — sumatra* "dolomedes stilatus" karsch, 1878 — australia* "dolomedes straeleni" roewer, 1955 — congo* "dolomedes striatus" giebel, 1869 — usa, canada* "dolomedes submarginalivittatus" strand, 1907 — java* "dolomedes sulfureus" l. koch, 1878 — russia, china, korea, japan* "dolomedes sumatranus" strand, 1906 — sumatra* "dolomedes tadzhikistanicus" andreeva, 1976 — tajikistan* "dolomedes tenebrosus" hentz, 1844 — usa, canada* "dolomedes titan" berland, 1924 — new caledonia, new hebrides* "dolomedes toldo" alayón, 2003 — cuba* "dolomedes transfuga" pocock, 1899 — congo* "dolomedes tridentatus" hogg, 1911 — new zealand* "dolomedes trippi" hogg, 1908 — new zealand* "dolomedes triton" (walckenaer, 1837) — north america, cuba* "dolomedes upembensis" (roewer, 1955) — congo* "dolomedes vatovae" caporiacco, 1940 — ethiopia* "dolomedes vittatus" walckenaer, 1837 — usa* "dolomedes wetarius" strand, 1911 — indonesia* "dolomedes wollastoni" hogg, 1915 — new guinea* "dolomedes yawatai" ono, 2002 — ryukyu islands* "dolomedes zatsun" tanikawa, 2003 — japan==eucamptopus=="eucamptopus" pocock, 1900* "eucamptopus coronatus" pocock, 1900 — india==euprosthenops=="euprosthenops" pocock, 1897* "euprosthenops australis" simon, 1898 — africa* "euprosthenops bayaonianus" (brito capello, 1867) — west, central, east africa* "euprosthenops benoiti" blandin, 1976 — rwanda* "euprosthenops biguttatus" roewer, 1955 — congo, namibia* "euprosthenops ellioti" (o. p.-cambridge, 1877) — india* "euprosthenops pavesii" lessert, 1928 — central, east africa* "euprosthenops proximus" lessert, 1916 — central, east, southern africa** "euprosthenops proximus maximus" blandin, 1976 — ivory coast* "euprosthenops schenkeli" (roewer, 1955) — east africa* "euprosthenops wuehlischi" roewer, 1955 — namibia==euprosthenopsis=="euprosthenopsis" blandin, 1974* "euprosthenopsis armata" (strand, 1913) — central, east africa* "euprosthenopsis lamorali" blandin, 1977 — south africa* "euprosthenopsis lesserti" (roewer, 1955) — east africa** "euprosthenopsis lesserti garambensis" (lessert, 1928) — central africa* "euprosthenopsis pulchella" (pocock, 1902) — south africa* "euprosthenopsis rothschildi" blandin, 1977 — kenya* "euprosthenopsis vachoni" blandin, 1977 — djibouti* "euprosthenopsis vuattouxi" blandin, 1977 — ivory coast==eurychoera=="eurychoera" thorell, 1897* "eurychoera banna" zhang, zhu & song, 2004 — china, laos* "eurychoera quadrimaculata" thorell, 1897 — singapore, malaysia==hala=="hala" jocqué, 1994* "hala impigra" jocqué, 1994 — madagascar* "hala paulyi" jocqué, 1994 — madagascar==hesydrimorpha=="hesydrimorpha" strand, 1911* "hesydrimorpha gracilipes" strand, 1911 — new guinea==hygropoda=="hygropoda" thorell, 1894* "hygropoda africana" simon, 1898 — gabon, sierra leone* "hygropoda albolimbata" (thorell, 1878) — amboina* "hygropoda argentata" zhang, zhu & song, 2004 — china, thailand* "hygropoda balingkinitanus" (barrion & litsinger, 1995) — philippines* "hygropoda borbonica" (vinson, 1863) — réunion* "hygropoda bottrelli" (barrion & litsinger, 1995) — philippines* "hygropoda campanulata" zhang, zhu & song, 2004 — china, thailand* "hygropoda dolomedes" (doleschall, 1859) — amboina* "hygropoda exilis" (thorell, 1881) — new guinea* "hygropoda higenaga" (kishida, 1936) — china, taiwan, japan* "hygropoda lineata" (thorell, 1881) — indonesia to queensland* "hygropoda longimana" (stoliczka, 1869) — bangladesh, malaysia* "hygropoda longitarsis" (thorell, 1877) — vietnam, sulawesi** "hygropoda longitarsis fasciata" (thorell, 1877) — sulawesi* "hygropoda macropus" pocock, 1897 — moluccas* "hygropoda madagascarica" strand, 1907 — madagascar* "hygropoda menglun" zhang, zhu & song, 2004 — china* "hygropoda procera" thorell, 1895 — myanmar* "hygropoda prognatha" thorell, 1894 — singapore* "hygropoda subannulipes" strand, 1911 — aru islands* "hygropoda taeniata" wang, 1993 — china* "hygropoda yunnan" zhang, zhu & song, 2004 — china, thailand==hypsithylla=="hypsithylla" simon, 1903* "hypsithylla celebesiana" strand, 1913 — sulawesi* "hypsithylla linearis" simon, 1903 — madagascar==ilipula=="ilipula" simon, 1903* "ilipula anguicula" simon, 1903 — vietnam==inola=="inola" davies, 1982* "inola amicabilis" davies, 1982 — queensland* "inola cracentis" davies, 1982 — queensland* "inola subtilis" davies, 1982 — queensland==maypacius=="maypacius" simon, 1898* "maypacius bilineatus" (pavesi, 1895) — central, east africa, madagascar* "maypacius christophei" blandin, 1975 — congo* "maypacius curiosus" blandin, 1975 — congo* "maypacius gilloni" blandin, 1978 — senegal* "maypacius kaestneri" roewer, 1955 — west, central africa* "maypacius petrunkevitchi" lessert, 1933 — angola, rwanda* "maypacius roeweri" blandin, 1975 — congo* "maypacius stuhlmanni" (bösenberg & lenz, 1895) — tanzania, zanzibar* "maypacius vittiger" simon, 1898 — madagascar==megadolomedes=="megadolomedes" davies & raven, 1980* "megadolomedes australianus" (l. koch, 1865) — queensland, new south wales, victoria, tasmania==nilus=="nilus" o. p.-cambridge, 1876* "nilus amazonicus" simon, 1898 — brazil* "nilus kochi" roewer, 1951 — queensland* "nilus lanceolatus" simon, 1898 — vietnam* "nilus marginatus" (simon, 1888) — andaman islands* "nilus ornatus" berland, 1924 — new caledonia* "nilus spadicarius" (simon, 1897) — india* "nilus undatus" (thorell, 1877) — sulawesi==nukuhiva=="nukuhiva" berland, 1935* "nukuhiva adamsoni" (berland, 1933) — marquesas islands==papakula=="papakula" strand, 1911* "papakula niveopunctata" strand, 1911 — new guinea==paracladycnis=="paracladycnis" blandin, 1979* "paracladycnis vis" blandin, 1979 — madagascar==perenethis=="perenethis" l. koch, 1878* "perenethis dentifasciata" (o. p.-cambridge, 1885) — pakistan or india* "perenethis fascigera" (bösenberg & strand, 1906) — china, korea, japan* "perenethis kawangisa" barrion & litsinger, 1995 — philippines* "perenethis simoni" (lessert, 1916) — africa, comoro islands* "perenethis sindica" (simon, 1897) — india, sri lanka, nepal, china, philippines* "perenethis symmetrica" (lawrence, 1927) — africa* "perenethis venusta" l. koch, 1878 — india, thailand, taiwan to queensland==phalaeops=="phalaeops" roewer, 1955* "phalaeops mossambicus" roewer, 1955 — mozambique* "phalaeops somalicus" roewer, 1955 — somalia==pisaura=="pisaura" simon, 1885* "pisaura acoreensis" wunderlich, 1992 — azores* "pisaura anahitiformis" kishida, 1910 — japan* "pisaura ancora" paik, 1969 — russia, china, korea* "pisaura bicornis" zhang & song, 1992 — china, japan* "pisaura bobbiliensis" reddy & patel, 1993 — india* "pisaura consocia" (o. p.-cambridge, 1872) — israel, lebanon, syria* "pisaura decorata" patel & reddy, 1990 — india* "pisaura gitae" tikader, 1970 — india, andaman islands* "pisaura lama" bösenberg & strand, 1906 — russia, china, korea, japan* "pisaura mirabilis" (clerck, 1757) — palearctic* "pisaura novicia" (l. koch, 1878) — mediterranean to georgia* "pisaura orientalis" kulczynski, 1913 — mediterranean* "pisaura parangbusta" barrion & litsinger, 1995 — philippines* "pisaura podilensis" patel & reddy, 1990 — india* "pisaura putiana" barrion & litsinger, 1995 — philippines* "pisaura quadrilineata" (lucas, 1838) — canary islands, madeira* "pisaura sublama" zhang, 2000 — china* "pisaura swamii" patel, 1987 — india==pisaurina=="pisaurina" simon, 1898* "pisaurina brevipes" (emerton, 1911) — usa, canada* "pisaurina dubia" (hentz, 1847) — usa* "pisaurina mira" (walckenaer, 1837) — usa, canada* "pisaurina undulata" (keyserling, 1887) — usa, cuba==polyboea=="polyboea" thorell, 1895* "polyboea vulpina" thorell, 1895 — myanmar, thailand, malaysia, singapore* "polyboea zonaformis" (wang, 1993) — china, laos==qianlingula=="qianlingula" zhang, zhu & song, 2004* "qianlingula bilamellata" zhang, zhu & song, 2004 — china* "qianlingula jiafu" zhang, zhu & song, 2004 — china* "qianlingula turbinata" zhang, zhu & song, 2004 — china==ransonia=="ransonia" blandin, 1979* "ransonia mahasoana" blandin, 1979 — madagascar==rothus=="rothus" simon, 1898* "rothus auratus" pocock, 1900 — south africa* "rothus purpurissatus" simon, 1898 — africa, israel* "rothus vittatus" simon, 1898 — south africa==stoliczka=="stoliczka" o. p.-cambridge, 1885* "stoliczka affinis" caporiacco, 1935 — karakorum* "stoliczka insignis" o. p.-cambridge, 1885 — yarkand==tallonia=="tallonia" simon, 1889* "tallonia picta" simon, 1889 — madagascar==tapinothele=="tapinothele" simon, 1898* "tapinothele astuta" simon, 1898 — zanzibar==tapinothelella=="tapinothelella" strand, 1909* "tapinothelella laboriosa" strand, 1909 — south africa==tapinothelops=="tapinothelops" roewer, 1955* "tapinothelops concolor" (caporiacco, 1947) — east africa* "tapinothelops vittipes" (caporiacco, 1941) — ethiopia==tetragonophthalma=="tetragonophthalma" karsch, 1878* "tetragonophthalma taeniata" (mello-leitão, 1943) — argentina* "tetragonophthalma vulpina" (simon, 1898) — west, central africa==thalassiopsis=="thalassiopsis" roewer, 1955* "thalassiopsis vachoni" roewer, 1955 — madagascar==thalassius=="thalassius" simon, 1885* "thalassius albocinctus" (doleschall, 1859) — india to philippines* "thalassius esimoni" sierwald, 1984 — madagascar* "thalassius jayakari" f. o. p.-cambridge, 1898 — muscat* "thalassius kolosvaryi" caporiacco, 1947 — central, east, southern africa* "thalassius leoninus" strand, 1916 — madagascar* "thalassius majungensis" strand, 1907 — madagascar* "thalassius margaritatus" pocock, 1898 — central, south africa* "thalassius massajae" (pavesi, 1883) — africa* "thalassius paralbocinctus" zhang, zhu & song, 2004 — china, laos* "thalassius phipsoni" f. o. p.-cambridge, 1898 — india to china, indonesia* "thalassius pictus" simon, 1898 — west, central africa* "thalassius pseudojuvenilis" sierwald, 1987 — mozambique* "thalassius radiatolineatus" strand, 1906 — africa* "thalassius rossi" pocock, 1902 — central, south africa* "thalassius rubromaculatus" thorell, 1899 — west, central africa* "thalassius spinosissimus" (karsch, 1879) — africa==thaumasia=="thaumasia" perty, 1833* "thaumasia abrahami" mello-leitão, 1948 — guyana* "thaumasia annecta" bryant, 1948 — hispaniola* "thaumasia annulipes" f. o. p.-cambridge, 1903 — brazil* "thaumasia argenteonotata" (simon, 1898) — panama to peru* "thaumasia argentinensis" mello-leitão, 1941 — argentina* "thaumasia argyrotypa" chamberlin & ivie, 1936 — panama* "thaumasia argyrura" mello-leitão, 1943 — brazil* "thaumasia benoisti" caporiacco, 1954 — french guiana* "thaumasia brunnea" caporiacco, 1947 — guyana* "thaumasia decemguttata" mello-leitão, 1945 — argentina* "thaumasia heterogyna" chamberlin & ivie, 1936 — panama* "thaumasia marginella" (c. l. koch, 1847) — puerto rico, colombia, brazil* "thaumasia niceforoi" mello-leitão, 1941 — colombia* "thaumasia rubrosignata" (mello-leitão, 1943) — brazil* "thaumasia scoparia" (simon, 1888) — venezuela* "thaumasia senilis" perty, 1833 — brazil* "thaumasia strandi" caporiacco, 1947 — guyana* "thaumasia velox" simon, 1898 — guatemala to brazil==tinus=="tinus" f. o. p.-cambridge, 1901* "tinus arindamai" biswas & roy, 2005 — india* "tinus chandrakantii" reddy & patel, 1993 — india* "ti

Espagnol

==afropisaura=="afropisaura" blandin, 1976* "lrothiformis" (strand, 1908) — oeste, centro y este de África* "afropisaura valida" (simon, 1886) — oeste y centro de África==archipirata=="archipirata" simon, 1898* "archipirata tataricus" simon, 1898 — turkmenistán, china==architis=="architis" simon, 1898* "architis altamira" santos, 2007 — brasil* "architis brasiliensis" (mello-leitão, 1940) — brasil* "architis capricorna" carico, 1981 — brasil* "architis catuaba" santos, 2008 — brasil* "architis colombo" santos, 2007 — brasil* "architis comaina" santos, 2007 — perú* "architis cymatilis" carico, 1981 — trinidad, colombia a brasil* "architis dianasilvae" santos, 2007 — perú* "architis erwini" santos, 2007 — ecuador* "architis fritzmuelleri" santos, 2007 — brasil* "architis gracilis" santos, 2008 — brasil* "architis helveola" (simon, 1898) — colombia, ecuador, brasil* "architis ikuruwa" carico, 1981 — guayana, surinam, perú, bolivia* "architis maturaca" santos, 2007 — brasil* "architis neblina" santos & nogueira, 2008 — brasil* "architis robusta" carico, 1981 — panamá, brasil* "architis spinipes" (taczanowski, 1874) — panamá, trinidad a argentina* "architis tenuipes" (simon, 1898) — brasil* "architis tenuis" simon, 1898 — panamá a brasil* "architis turvo" santos, 2007 — brasil==bradystichus=="bradystichus" simon, 1884* "bradystichus aoupinie" platnick & forster, 1993 — nueva caledonia* "bradystichus calligaster" simon, 1884 — nueva caledonia* "bradystichus crispatus" simon, 1884 — nueva caledonia* "bradystichus panie" platnick & forster, 1993 — nueva caledonia* "bradystichus tandji" platnick & forster, 1993 — nueva caledonia==campostichommides=="campostichommides" strand, 1911* "campostichommides inquirendus" strand, 1911 — kei islands==caripetella=="caripetella" strand, 1928* "caripetella madagascariensis" (lenz, 1886) — madagascar, comoro islands==charminus=="charminus" thorell, 1899* "charminus aethiopicus" (caporiacco, 1939) — etiopía, kenya* "charminus ambiguus" (lessert, 1925) — east, sur deÁfrica** "charminus ambiguus concolor" (caporiacco, 1947) — este de África* "charminus atomarius" (lawrence, 1942) — centro, este y sur de África* "charminus bifidus" blandin, 1978 — ruanda* "charminus camerunensis" thorell, 1899 — oeste y centro de África* "charminus marfieldi" (roewer, 1955) — oeste y centro de África* "charminus minor" (lessert, 1928) — costa de marfil, congo* "charminus natalensis" (lawrence, 1947) — surÁfrica* "charminus rotundus" blandin, 1978 — congo==chiasmopes=="chiasmopes" pavesi, 1883* "chiasmopes hystrix" (berland, 1922) — etiopía* "chiasmopes lineatus" (pocock, 1898) — centro, este y sur de África* "chiasmopes namaquensis" (roewer, 1955) — namibia* "chiasmopes signatus" (pocock, 1902) — surÁfrica==cispinilus=="cispinilus" roewer, 1955* "cispinilus flavidus" (simon, 1910) — África central==cispius=="cispius" simon, 1898* "cispius affinis" lessert, 1916 — este de África* "cispius bidentatus" lessert, 1936 — centro y este de África* "cispius kimbius" blandin, 1978 — surÁfrica* "cispius maruanus" (roewer, 1955) — oeste y centro de África* "cispius problematicus" blandin, 1978 — congo* "cispius simoni" lessert, 1915 — este de África* "cispius strandi" caporiacco, 1947 — este de África* "cispius tanganus" roewer, 1955 — este de África* "cispius thorelli" blandin, 1978 — congo* "cispius variegatus" simon, 1898 — congo==cladycnis=="cladycnis" simon, 1898* "cladycnis insignis" (lucas, 1838) — islas canarias==conakrya=="conakrya" schmidt, 1956* "conakrya wolffi" schmidt, 1956 — guinea==dendrolycosa=="dendrolycosa" doleschall, 1859* "dendrolycosa cruciata" (roewer, 1955) — este de África* "dendrolycosa fusca" doleschall, 1859 — java, amboina* "dendrolycosa gracilis" thorell, 1891 — nicobar islands* "dendrolycosa icadia" (l. koch, 1876) — queensland* "dendrolycosa lepida" (thorell, 1890) — sumatra* "dendrolycosa robusta" (thorell, 1895) — myanmar* "dendrolycosa stauntoni" pocock, 1900 — india==dianpisaura=="dianpisaura" zhang, zhu & song, 2004* "dianpisaura lizhii" (zhang, 2000) — china* "dianpisaura songi" (zhang, 2000) — china==dolomedes=="dolomedes" latreille, 1804* "dolomedes actaeon" pocock, 1903 — camerún* "dolomedes albicomus" l. koch, 1867 — queensland* "dolomedes albicoxus" bertkau, 1880 — brasil* "dolomedes albineus" hentz, 1845 — usa* "dolomedes angolensis" (roewer, 1955) — angola* "dolomedes angustivirgatus" kishida, 1936 — china, korea, japón* "dolomedes angustus" (thorell, 1899) — camerún* "dolomedes annulatus" simon, 1877 — filipinas* "dolomedes aquaticus" goyen, 1888 — nueva zelanda* "dolomedes batesi" pocock, 1903 — camerún* "dolomedes bistylus" roewer, 1955 — congo* "dolomedes boiei" (doleschall, 1859) — sri lanka, java* "dolomedes bukhkaloi" marusik, 1988 — rusia* "dolomedes chinesus" chamberlin, 1924 — china* "dolomedes chroesus" strand, 1911 — moluccas, nueva guinea* "dolomedes clercki" simon, 1937 — francia, suiza, alemania* "dolomedes costatus" zhang, zhu & song, 2004 — china* "dolomedes crosbyi" lessert, 1928 — congo* "dolomedes eberhardarum" strand, 1913 — victoria* "dolomedes elegans" taczanowski, 1874 — guayana francesa* "dolomedes facetus" l. koch, 1876 — australia, nueva guinea, nueva zelanda, samoa* "dolomedes fageli" roewer, 1955 — congo* "dolomedes femoralis" hasselt, 1882 — sumatra* "dolomedes fernandensis" simon, 1910 — bioko* "dolomedes fimbriatus" (clerck, 1757) — paleártico* "dolomedes flaminius" l. koch, 1867 — queensland* "dolomedes fontus" tanikawa & miyashita, 2008 — japón* "dolomedes furcatus" roewer, 1955 — mozambique* "dolomedes fuscipes" roewer, 1955 — camerún* "dolomedes fuscus" franganillo, 1931 — cuba* "dolomedes gertschi" carico, 1973 — usa* "dolomedes gracilipes" lessert, 1928 — congo* "dolomedes guamuhaya" alayón, 2003 — cuba* "dolomedes habilis" hogg, 1905 — sur de australia* "dolomedes holti" carico, 1973 — méxico* "dolomedes horishanus" kishida, 1936 — taiwán, japón* "dolomedes huttoni" hogg, 1908 — nueva zelanda* "dolomedes hyppomene" audouin, 1826 — egipto* "dolomedes instabilis" l. koch, 1876 — queensland, nueva gales del sur, victoria* "dolomedes intermedius" giebel, 1863 — colombia* "dolomedes japonicus" bösenberg & strand, 1906 — china, korea, japón* "dolomedes karschi" strand, 1913 — sri lanka* "dolomedes lafoensis" berland, 1924 — nueva caledonia* "dolomedes lateralis" white, 1849 — nueva zelanda* "dolomedes laticeps" pocock, 1898 — islas salomón* "dolomedes lesserti" roewer, 1955 — mozambique* "dolomedes lomensis" strand, 1906 — oeste de África* "dolomedes machadoi" roewer, 1955 — oeste de África* "dolomedes macrops" simon, 1906 — sudán* "dolomedes mendigoetmopasi" barrion, 1995 — filipinas* "dolomedes minahassae" merian, 1911 — sulawesi** "dolomedes minahassae vulcanicus" merian, 1911 — sulawesi* "dolomedes minor" l. koch, 1876 — nueva zelanda* "dolomedes mirificus" walckenaer, 1837 — australia, nueva zelanda* "dolomedes mizhoanus" kishida, 1936 — china, laos, malasia, taiwán* "dolomedes naja" berland, 1938 — new hebrides* "dolomedes neocaledonicus" berland, 1924 — nueva caledonia* "dolomedes nigrimaculatus" song & chen, 1991 — china* "dolomedes noukhaiva" walckenaer, 1847 — marquesas islands* "dolomedes ohsuditia" kishida, 1936 — japón* "dolomedes okefinokensis" bishop, 1924 — usa* "dolomedes orion" tanikawa, 2003 — japón* "dolomedes palmatus" zhang, zhu & song, 2005 — china* "dolomedes palpiger" pocock, 1903 — camerún* "dolomedes paroculus" simon, 1901 — malasia* "dolomedes plantarius" (clerck, 1757) — europa, rusia* "dolomedes pullatus" nicolet, 1849 — chile* "dolomedes raptor" bösenberg & strand, 1906 — rusia, china, korea, japón* "dolomedes raptoroides" zhang, zhu & song, 2004 — china* "dolomedes saccalavus" strand, 1907 — madagascar* "dolomedes saganus" bösenberg & strand, 1906 — china, taiwán, japón* "dolomedes sagittiger" white, 1849 — nueva zelanda* "dolomedes schauinslandi" simon, 1899 — chatham islands* "dolomedes scriptus" hentz, 1845 — usa, canadá* "dolomedes senilis" simon, 1880 — rusia, china* "dolomedes signatus" walckenaer, 1837 — mariana islands* "dolomedes silvicola" tanikawa & miyashita, 2008 — china, japón* "dolomedes smithi" lessert, 1916 — este de África* "dolomedes spathularis" hasselt, 1882 — sumatra* "dolomedes stilatus" karsch, 1878 — australia* "dolomedes straeleni" roewer, 1955 — congo* "dolomedes striatus" giebel, 1869 — usa, canadá* "dolomedes submarginalivittatus" strand, 1907 — java* "dolomedes sulfureus" l. koch, 1878 — rusia, china, korea, japón* "dolomedes sumatranus" strand, 1906 — sumatra* "dolomedes tadzhikistanicus" andreeva, 1976 — tajikistán* "dolomedes tenebrosus" hentz, 1844 — usa, canadá* "dolomedes titan" berland, 1924 — nueva caledonia, new hebrides* "dolomedes toldo" alayón, 2003 — cuba* "dolomedes transfuga" pocock, 1899 — congo* "dolomedes tridentatus" hogg, 1911 — nueva zelanda* "dolomedes trippi" hogg, 1908 — nueva zelanda* "dolomedes triton" (walckenaer, 1837) — norte américa, cuba* "dolomedes upembensis" (roewer, 1955) — congo* "dolomedes vatovae" caporiacco, 1940 — etiopía* "dolomedes vittatus" walckenaer, 1837 — usa* "dolomedes wetarius" strand, 1911 — indonesia* "dolomedes wollastoni" hogg, 1915 — nueva guinea* "dolomedes yawatai" ono, 2002 — islas ryukyu* "dolomedes zatsun" tanikawa, 2003 — japón==eucamptopus=="eucamptopus" pocock, 1900* "eucamptopus coronatus" pocock, 1900 — india==euprosthenops=="euprosthenops" pocock, 1897* "euprosthenops australis" simon, 1898 — África* "euprosthenops bayaonianus" (brito capello, 1867) — oeste, centro y este de África* "euprosthenops benoiti" blandin, 1976 — ruanda* "euprosthenops biguttatus" roewer, 1955 — congo, namibia* "euprosthenops ellioti" (o. p.-cambridge, 1877) — india* "euprosthenops pavesii" lessert, 1928 — centro y este de África* "euprosthenops proximus" lessert, 1916 — centro, este y sur de África** "euprosthenops proximus maximus" blandin, 1976 — costa de marfil* "euprosthenops schenkeli" (roewer, 1955) — este de África* "euprosthenops wuehlischi" roewer, 1955 — namibia==euprosthenopsis=="euprosthenopsis" blandin, 1974* "euprosthenopsis armata" (strand, 1913) — centro y este de África* "euprosthenopsis lamorali" blandin, 1977 — surÁfrica* "euprosthenopsis lesserti" (roewer, 1955) — este de África** "euprosthenopsis lesserti garambensis" (lessert, 1928) — África central* "euprosthenopsis pulchella" (pocock, 1902) — surÁfrica* "euprosthenopsis rothschildi" blandin, 1977 — kenya* "euprosthenopsis vachoni" blandin, 1977 — djibouti* "euprosthenopsis vuattouxi" blandin, 1977 — costa de marfil==eurychoera=="eurychoera" thorell, 1897* "eurychoera banna" zhang, zhu & song, 2004 — china, laos* "eurychoera quadrimaculata" thorell, 1897 — singapur, malasia==hala=="hala" jocqué, 1994* "hala impigra" jocqué, 1994 — madagascar* "hala paulyi" jocqué, 1994 — madagascar==hesydrimorpha=="hesydrimorpha" strand, 1911* "hesydrimorpha gracilipes" strand, 1911 — nueva guinea==hygropoda=="hygropoda" thorell, 1894* "hygropoda Áfricana" simon, 1898 — gabón, sierra leona* "hygropoda albolimbata" (thorell, 1878) — amboina* "hygropoda argentata" zhang, zhu & song, 2004 — china, tailandia* "hygropoda balingkinitanus" (barrion & litsinger, 1995) — filipinas* "hygropoda borbonica" (vinson, 1863) — réunion* "hygropoda bottrelli" (barrion & litsinger, 1995) — filipinas* "hygropoda campanulata" zhang, zhu & song, 2004 — china, tailandia* "hygropoda dolomedes" (doleschall, 1859) — amboina* "hygropoda exilis" (thorell, 1881) — nueva guinea* "hygropoda higenaga" (kishida, 1936) — china, taiwán, japón* "hygropoda lineata" (thorell, 1881) — indonesia to queensland* "hygropoda longimana" (stoliczka, 1869) — bangladesh, malasia* "hygropoda longitarsis" (thorell, 1877) — vietnam, sulawesi** "hygropoda longitarsis fasciata" (thorell, 1877) — sulawesi* "hygropoda macropus" pocock, 1897 — moluccas* "hygropoda madagascarica" strand, 1907 — madagascar* "hygropoda menglun" zhang, zhu & song, 2004 — china* "hygropoda procera" thorell, 1895 — myanmar* "hygropoda prognatha" thorell, 1894 — singapur* "hygropoda subannulipes" strand, 1911 — aru islands* "hygropoda taeniata" wang, 1993 — china* "hygropoda yunnan" zhang, zhu & song, 2004 — china, tailandia==hypsithylla=="hypsithylla" simon, 1903* "hypsithylla celebesiana" strand, 1913 — sulawesi* "hypsithylla linearis" simon, 1903 — madagascar==ilipula=="ilipula" simon, 1903* "ilipula anguicula" simon, 1903 — vietnam==inola=="inola" davies, 1982* "inola amicabilis" davies, 1982 — queensland* "inola cracentis" davies, 1982 — queensland* "inola subtilis" davies, 1982 — queensland==maypacius=="maypacius" simon, 1898* "maypacius bilineatus" (pavesi, 1895) — centro y este de África, madagascar* "maypacius christophei" blandin, 1975 — congo* "maypacius curiosus" blandin, 1975 — congo* "maypacius gilloni" blandin, 1978 — senegal* "maypacius kaestneri" roewer, 1955 — oeste y centro de África* "maypacius petrunkevitchi" lessert, 1933 — angola, ruanda* "maypacius roeweri" blandin, 1975 — congo* "maypacius stuhlmanni" (bösenberg & lenz, 1895) — tanzania, zanzíbar* "maypacius vittiger" simon, 1898 — madagascar==megadolomedes=="megadolomedes" davies & raven, 1980* "megadolomedes australianus" (l. koch, 1865) — queensland, nueva gales del sur, victoria, tasmania==nilus=="nilus" o. p.-cambridge, 1876* "nilus amazonicus" simon, 1898 — brasil* "nilus kochi" roewer, 1951 — queensland* "nilus lanceolatus" simon, 1898 — vietnam* "nilus marginatus" (simon, 1888) — andaman islands* "nilus ornatus" berland, 1924 — nueva caledonia* "nilus spadicarius" (simon, 1897) — india* "nilus undatus" (thorell, 1877) — sulawesi==nukuhiva=="nukuhiva" berland, 1935* "nukuhiva adamsoni" (berland, 1933) — marquesas islands==papakula=="papakula" strand, 1911* "papakula niveopunctata" strand, 1911 — nueva guinea==paracladycnis=="paracladycnis" blandin, 1979* "paracladycnis vis" blandin, 1979 — madagascar==perenethis=="perenethis" l. koch, 1878* "perenethis dentifasciata" (o. p.-cambridge, 1885) — pakistan, india* "perenethis fascigera" (bösenberg & strand, 1906) — china, korea, japón* "perenethis kawangisa" barrion & litsinger, 1995 — filipinas* "perenethis simoni" (lessert, 1916) — África, comoro islands* "perenethis sindica" (simon, 1897) — india, sri lanka, nepal, china, filipinas* "perenethis symmetrica" (lawrence, 1927) — África* "perenethis venusta" l. koch, 1878 — india, tailandia, taiwán a queensland==phalaeops=="phalaeops" roewer, 1955* "phalaeops mossambicus" roewer, 1955 — mozambique* "phalaeops somalicus" roewer, 1955 — somalia==pisaura=="pisaura" simon, 1885* "pisaura acoreensis" wunderlich, 1992 — azores* "pisaura anahitiformis" kishida, 1910 — japón* "pisaura ancora" paik, 1969 — rusia, china, korea* "pisaura bicornis" zhang & song, 1992 — china, japón* "pisaura bobbiliensis" reddy & patel, 1993 — india* "pisaura consocia" (o. p.-cambridge, 1872) — israel, líbano, siria* "pisaura decorata" patel & reddy, 1990 — india* "pisaura gitae" tikader, 1970 — india, andaman islands* "pisaura lama" bösenberg & strand, 1906 — rusia, china, korea, japón* "pisaura mirabilis" (clerck, 1757) — paleártico* "pisaura novicia" (l. koch, 1878) — meditarráneo a georgia* "pisaura orientalis" kulczynski, 1913 — meditarráneo* "pisaura parangbusta" barrion & litsinger, 1995 — filipinas* "pisaura podilensis" patel & reddy, 1990 — india* "pisaura putiana" barrion & litsinger, 1995 — filipinas* "pisaura quadrilineata" (lucas, 1838) — islas canarias, madeira* "pisaura sublama" zhang, 2000 — china* "pisaura swamii" patel, 1987 — india==pisaurina=="pisaurina" simon, 1898* "pisaurina brevipes" (emerton, 1911) — usa, canadá* "pisaurina dubia" (hentz, 1847) — usa* "pisaurina mira" (walckenaer, 1837) — usa, canadá* "pisaurina undulata" (keyserling, 1887) — usa, cuba==polyboea=="polyboea" thorell, 1895* "polyboea vulpina" thorell, 1895 — myanmar, tailandia, malasia, singapur* "polyboea zonaformis" (wang, 1993) — china, laos==qianlingula=="qianlingula" zhang, zhu & song, 2004* "qianlingula bilamellata" zhang, zhu & song, 2004 — china* "qianlingula jiafu" zhang, zhu & song, 2004 — china* "qianlingula turbinata" zhang, zhu & song, 2004 — china==ransonia=="ransonia" blandin, 1979* "ransonia mahasoana" blandin, 1979 — madagascar==rothus=="rothus" simon, 1898* "rothus auratus" pocock, 1900 — surÁfrica* "rothus purpurissatus" simon, 1898 — África, israel* "rothus vittatus" simon, 1898 — surÁfrica==stoliczka=="stoliczka" o. p.-cambridge, 1885* "stoliczka affinis" caporiacco, 1935 — karakorum* "stoliczka insignis" o. p.-cambridge, 1885 — yarkand==tallonia=="tallonia" simon, 1889* "tallonia picta" simon, 1889 — madagascar==tapinothele=="tapinothele" simon, 1898* "tapinothele astuta" simon, 1898 — zanzíbar==tapinothelella=="tapinothelella" strand, 1909* "tapinothelella laboriosa" strand, 1909 — surÁfrica==tapinothelops=="tapinothelops" roewer, 1955* "tapinothelops concolor" (caporiacco, 1947) — este de África* "tapinothelops vittipes" (caporiacco, 1941) — etiopía==tetragonophthalma=="tetragonophthalma" karsch, 1878* "tetragonophthalma taeniata" (mello-leitão, 1943) — argentina* "tetragonophthalma vulpina" (simon, 1898) — oeste y centro de África==thalassiopsis=="thalassiopsis" roewer, 1955* "thalassiopsis vachoni" roewer, 1955 — madagascar==thalassius=="thalassius" simon, 1885* "thalassius albocinctus" (doleschall, 1859) — india a filipinas* "thalassius esimoni" sierwald, 1984 — madagascar* "thalassius jayakari" f. o. p.-cambridge, 1898 — muscat* "thalassius kolosvaryi" caporiacco, 1947 — centro, este y sur de África* "thalassius leoninus" strand, 1916 — madagascar* "thalassius majungensis" strand, 1907 — madagascar* "thalassius margaritatus" pocock, 1898 — central, surÁfrica* "thalassius massajae" (pavesi, 1883) — África* "thalassius paralbocinctus" zhang, zhu & song, 2004 — china, laos* "thalassius phipsoni" f. o. p.-cambridge, 1898 — india a china, indonesia* "thalassius pictus" simon, 1898 — oeste y centro de África* "thalassius pseudojuvenilis" sierwald, 1987 — mozambique* "thalassius radiatolineatus" strand, 1906 — África* "thalassius rossi" pocock, 1902 — centro y sur de África* "thalassius rubromaculatus" thorell, 1899 — oeste y centro de África* "thalassius spinosissimus" (karsch, 1879) — África==thaumasia=="thaumasia" perty, 1833* "thaumasia abrahami" mello-leitão, 1948 — guayana* "thaumasia annecta" bryant, 1948 — hispaniola* "thaumasia annulipes" f. o. p.-cambridge, 1903 — brasil* "thaumasia argenteonotata" (simon, 1898) — panamá a perú* "thaumasia argentinensis" mello-leitão, 1941 — argentina* "thaumasia argyrotypa" chamberlin & ivie, 1936 — panamá* "thaumasia argyrura" mello-leitão, 1943 — brasil* "thaumasia benoisti" caporiacco, 1954 — guayana francesa* "thaumasia brunnea" caporiacco, 1947 — guayana* "thaumasia decemguttata" mello-leitão, 1945 — argentina* "thaumasia heterogyna" chamberlin & ivie, 1936 — panamá* "thaumasia marginella" (c. l. koch, 1847) — puerto rico, colombia, brasil* "thaumasia niceforoi" mello-leitão, 1941 — colombia* "thaumasia rubrosignata" (mello-leitão, 1943) — brasil* "thaumasia scoparia" (simon, 1888) — venezuela* "thaumasia senilis" perty, 1833 — brasil* "thaumasia strandi" caporiacco, 1947 — guayana* "thaumasia velox

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,316,494 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK