Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they are quite young boys.
son bastante jóvenes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but there are many old people who look quite young.
pero hay muchos ancianos que parecen jóvenes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he started going bald quite young.
empezó a quedarse calvo siendo bastante joven.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are quite right.
tiene toda la razón.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
his parents died when he was quite young.
sus padres murieron cuando era muy joven.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in general, employees in the retail trade are quite young.
por lo general, se trata de casos en los que la realidad de las actividades de formación y la participación en la formación a nivel de las tiendas es menor de lo que se supone cuando se conoce la política expresada a nivel de la empresa. esta diferencia tiene diversas causas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farmers are quite realistic.
los agricultores son muy realistas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these are quite simple:
son bastante sencillas:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was still quite young when his father died.
todavía es muy joven cuando su padre fallece.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
approximately half of these nebulae are compact, and probably quite young.
aproximadamente la mitad de estas nebulosas son compactas y probablemente jóvenes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja: you are quite young. what plans do you have for the future?
ja: eres bastante joven, ¿qué planes tienes a futuro?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he died quite young, without completing the projected task.
muere en plena juventud, sin llevar a cabo el libro planeado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lots of people, most of them quite young and good looking.
mucha gente, toda ella bastante joven y guapa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has the huge advantage of flowering when still quite young.
tiene la ventaje de florecer desde su edad joven.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i once built an ant farm in the bathtub when i was quite young.
una vez construí una granja para hormigas en la tina, cuando era muy pequeño.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most attractive young plants have entire leaves and are quite spiny.
las plantas jóvenes más atractivas tienen hojas enteras y son bastante espinosas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one is doing business. they are quite young, in the age group of 20, 22, and 23.
son bastantes jóvenes, en la zanja de los 20, 22 y 23 años.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
children can attend sunday school from the time they are quite young all the way until they become teenagers.
desde que los niños son muy pequeños y hasta que pasan de los diez años pueden asisitir a la escuela dominical.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when i was quite young, my father had one of the first telephones in ourneighborhood.
cuando era absolutamente joven, mi padre tenía uno de los primeros teléfonos en nuestra vecindad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one may be quite young, hale, healthy, handsome, and beautiful, yet detached.
uno puede ser joven, animoso, saludable, apuesto y bello, y aún así ser desapegado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :