Vous avez cherché: all glory as feeling (Anglais - Espagnol)

all glory is fleeting
كل المجد عابر

all glory belongs to god.
el poder pertenece en su totalidad a alá.

all glory and all good await
toda la gloria y todo el bien espera

above all glory and honour,
por encima de toda gloria y dignidad,

let's give all glory to god.
vamos a darle gracias y gloria a dios.

god is worthy to receive all glory.
dios es digno de recibir toda la gloria.

all glory be to my lord, the most high.
toda la gloria es para mi señor, el altísimo.

as feeling a thing before it happens,
como sintiendo una cosa antes de que suceda,

all glory be to your name and "let the god
toda gloria sea a tu nombre y ¡ensalzado sea el dios que me salva!

for to you is due all glory and honour.”
a vos todo honor y toda gloria.”

all glory to god, i am not an idolater."
¡gloria a alá! yo no soy de los asociadores».

all glory belongs to god, the lord of the universe.
¡gloria a alá, señor del universo!

when he came to, he said: "all glory to you.
cuando volvió en si dijo: «¡gloria a ti!

it is a glimpse of his glory as the only son of god.
es una vislumbre de su gloria como el único hijo de dios.

all glory and power be to him for ever and ever. amen!
gloria y poder para Él por los siglos de los siglos. amén.

he seeks his own happiness, or glory, as the supreme good.
busca su propia felicidad, o gloria, como el bien supremo.

once you come to new jerusalem, you can find such glory as this."
una vez que entren a la nueva jerusalén, podrán encontrar una gloria como esta".

"all glory comes from daring to begin." william shakespeare
"toda la gloria viene desde que te atreves a iniciar". william shakespeare

all glory to jah, the most high, for spearing your life for nigeria!
¡toda la gloria para jah, el más elevado, por brindar vuestra vida a nigeria!

as they believed, they received inexpressible heavenly glory as well as eternal life.
tal como creyeron, ellos recibieron una gloria celestial indescriptible asà como la vida eterna.