Vous avez cherché: am not happy (Anglais - Espagnol)

i am not happy
yo no soy feliz

— no, i am not happy.
- no, yo no soy feliz.

how? not happy?
– ¿tío andré?

i am not happy about it.
no estoy seguro de ello.

i'm not happy.
no estoy feliz.

i am not happy on every count.
el informe no me satisface en todos sus puntos.

i am not happy about the whole procedure.
no estoy nada contento con todo el procedimiento.

i am not happy. i can’t accept that.”
no me siento feliz. no puedo aceptarlo."

i understand why but i am not happy about it.
entiendo los motivos que han llevado a ello, pero no me agrada el hecho.

what happens if i am not happy with my purchase?
¿qué garantías tengo si luego el programa no me gusta?

however, i am not happy with the answer he has given.
sin embargo, no me satisface la respuesta que ha dado.

i am not happy about what we have seen over the past years.
yo no estoy contenta con las cosas que hemos estado viendo estos últimos años.

i am not happy about this situation, but that is how it is.
bien que lo deploro, pero esta es la situación.

that would set a precedent and i am not happy to accept that.
esto sentaría un precedente que yo no podría aceptar gustoso.

i am not happy about a number of things it says, however.
sin embargo, algunas de las cosas que dice no me satisfacen.

i am not happy about interrupting anybody, but if i have to i will.
no me complace interrumpir a nadie, pero si tengo que hacerlo lo haré.

i am not happy of how public funds are being used and abused".
tampoco están contentas de cómo se utilizan y se abusa de los fondos públicos”.

so i would like to draw attention to a few points i am not happy with.
por consiguiente, yo también quisiera llamar la atención sobre algunos puntos que no me parecen adecuados.

i am not happy that many of the member states have not yet done their homework.
me preocupa que muchos de los estados miembros no hayan hecho aún sus deberes.