Vous avez cherché: amalgamates (Anglais - Espagnol)

the text agreed upon amalgamates several commission pro­posals.
el texto del acuerdo político reúne el contenido de diversas propuestas de la comi­sión.

to achieve this, it amalgamates state of war with the fight against crime.
para ello fusiona estado de guerra y lucha contra la criminalidad.

the transpermia impels and amalgamates a good part of findings that i have done in the last ten years with my work.
la transpermia impulsa, trinca y amalgama una buena parte de hallazgos que he hecho en los últimos diez años con mi obra.

in march of 1995 the european parliament and council adopted the socrates programme which amalgamates and extends the erasmus and lingua programmes.
en marzo de 1995 el parlamento europeo y el consejo aprobaron el programa sócrates, que une y amplía los programas erasmus y lingua.

it decomposes slowly, and the remaining straw amalgamates with the surface layer of the soil, thus protecting the same from the intense summer evaporations.
lentamente se descompone, y la paja que queda se amalgama a la capa superficial del terreno, protegiéndolo de la intensa evaporación veraniega.

the group baffled it amalgamates its tango with the elements of the rock'n'roll, the song and of candombé, and thus incorporates a more festive spirit.
el grupo la chicana fusiona su tango con elementos del rock, la canción y el candombe, llevando el espíritu festivo.

environmental inquiry is an overarching approach to environmental education that amalgamates inquiry-based learning, experiential learning, integrated learning, and stewardship into a dynamic and cohesive pedagogical framework.
la investigación ambiental es una parte de la educación ambiental que reúne el aprendizaje basado en la indagación, el aprendizaje experimental, el aprendizaje integrado en un marco pedagógico dinámico.

amalgamate
amalgamar