Vous avez cherché: an active part (Anglais - Espagnol)

to play an active part
tomar parte activa

but take an active part.
but take an active part.

taking an active part in:
participar activamente en:

intention to take an active part
intención de participar activamente

to take an active part in that meeting;
a que participen activamente en esa reunión;

he is playing an active part in politics.
Él está haciendo una activa participación en la política.

above all, it takes an active part in :
participa sobre todo en:

citizens must form an active part of this progress.
los ciudadanos deben formar parte activa de este progreso.

denmark has taken an active part in the process.
dinamarca ha tomado parte activa en el proceso.

109. women took an active part in the 1998 elections.
las mujeres participaron activamente en las elecciones de 1998.

belarus is taking an active part in regional cooperation.
belarús participa activamente en la cooperación regional.

however, people do not play an active part in these.
sin embargo, las personas no participábamos de forma activa.

a lot depends on young people taking an active part.
por eso hay que procurar que los jóvenes participen activamente en ella.

y* now play an active part in securing their rights in
en una extensión de la legislación de intromisión del

enable partners in the developing countries to play an active part.
permitan la participación activa de los interlocutores de los países en desarrollo.

it specifically targeted national parliaments, which took an active part.
se orientó específicamente a los parlamentos nacionales, que participaron activamente.

become an active part of cleveland county habitat's mission.
se convierte una parte activa de la mision del habitat del condado de cleveland. conseguir implicado!

canada stands ready to play an active part in advancing this agenda.
el canadá está dispuesto a participar activamente en la promoción de este programa.

moreover, côte d'ivoire has taken an active part in this process.
es más, côte d'ivoire ha participado activamente en ese proceso.

254. women themselves have taken an active part in formal peace processes.
las propias mujeres han participado activamente en procesos oficiales de paz.