Vous avez cherché: an object from the past that has no modern... (Anglais - Espagnol)

player selects an object from the possible choices.
el usuario selecciona un objeto de la lista.

it’s simply an obstacle from the past that must be annulled.
es una rémora de un pasado que, simplemente, hay que anular.

and removing an object from the folds of his robe, he added:
y, quitando un objeto de las dobles de la túnica, completó:

this is news from the past that we reveal to you.
esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que nosotros te revelamos.

click and drag an object from the page so that it is over a thumbnail of another page in the tray.
haga clic en un objeto y arrástrelo desde la página de tal manera que quede sobre una miniatura de otra página en la bandeja.

be careful not to create an imbalance when removing an object from the caddy.
tenga cuidado de no crear un desequilibrio al retirar un objeto del carrito de compra.

drag an object from the pip objects room into the desired position in the pip track.
arrastre un objeto desde la sala de objetos de imágenes incrustadas a la posición que desee en la pista de imágenes incrustadas.

look at economic history, where we see from the past that it has never yet worked.
¡fíjense en la historia económica, que permite constatar que hasta ahora tampoco ha funcionado nunca en el pasado!

lessons learned from the past that could serve to enhance the future
lecciones aprendidas del pasado y que podrían servir para mejorar el futuro

in 2007 archaeologists digging at uppåkra found a decorative object from the 10th century that has a peculiar resemblance to mickey mouse.
en 2007 arqueólogos excavando en uppåkra encontraron un objeto enigmatico del siglo x parecido a mickey mouse.

a client of the pool will request an object from the pool and perform operations on the returned object.
un cliente del pool le pedirá un objeto para realizar las operaciones con el objeto.

description: copy the mirror image of an object from the box on the right into the box on the left.
descripción: copia la imagen reflejada de un objeto desde la caja de la derecha a la caja de la izquierda.

do we have any lessons from the past that may throw some light into this situation?
¿tenemos algunas lecciones del pasado que arrojen luz a la actual situación?

at the signal, the first child in each line takes an object from the container and places it on the spoon.
cuando se da la señal, el primer niño de cada fila toma un objeto del recipiente y lo coloca en la cuchara.

"you know from the past that the prayers of the faithful retained you for a short time.
" vosotros sabéis por el pasado que las oraciones de los fieles os retuvieron por un corto tiempo.

hotel zlatá hvězda is located in the center of litomyšl. the availability of an object from the bus station is 5 minutes walk.
la disponibilidad de un objeto desde la estación de autobuses se encuentra a 5 minutos a pie.

48:23 such is allah´s way that has come down from the past.
48:23 tal es la práctica de alá, que ya se había aplicado antes. y encontrarás la práctica de alá irreemplazable.

here you can find furniture and objects from the past, prints, coins and jewellery.
aquí puede encontrar muebles y objectos del pasado, grabados, monedas y joyas.

o consolador: eu thanasia is a practice that has no support from the spiritist doctrine.
el consolador: la eutanasia es una práctica que no tiene el apoyo de la doctrina espírita.

according to korac (1990), when the past is filmed and broadcast it is retained in a different manner from the past that has not been recorded in this way.
por esto korac (1990) afirma que el pasado filmado y difundido se retiene de distinto modo que el pasado no registrado de esa forma.