Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the ukrainian television anchorperson v. syumar was appointed deputy secretary of the national security and defense council of ukraine.
la presentadora de televisión ucraniana victoria syumar fue nombrada secretaria adjunta del consejo de seguridad nacional y defensa de ucrania.
one of the anchorperson, mubashar lucman, is continuously seen receiving calls and texts instructing him to ask specific questions and frame the argument in a certain manner.
el locutor, mubashar lucman, se encarga de la recepción de llamadas y textos dándole instrucciones para hacer preguntas específicas y enmarcar el argumento de una manera determinada.
12. a second panel discussion on the topic "shared roles and responsibilities: developing innovative partnerships for comprehensive action against corruption ", chaired by mr. miloš koterec (slovakia), president of the council, and moderated by mr. rico hizon (anchorperson, newsday and asia business report, british broadcasting corporation), followed.
12. a continuación se celebra una segunda mesa redonda sobre el tema "funciones y responsabilidades compartidas: crear alianzas innovadoras para adoptar medidas integrales contra la corrupción ", presidida por el sr. miloš koterec (eslovaquia), presidente del consejo, y moderada por el sr. rico hizon (conductor de programa, newsday and asia business report, british broadcasting corporation).