Vous avez cherché: and if we return the tights instead (Anglais - Espagnol)

and if we sit instead of squat,
si en lugar de estar en cuclillas nos sentamos

we return the utensils.
los regresamos.

and if we marry the two?
¿y si los casamos?

and if we judge the facts...
y si consideramos los hechos...

if we return home, we both go.
si regresamos a casa, iremos los dos.

if we earn 100, we return 10;
si ganamos 100, devolvemos 10;

and if we do not?
¿y si no lo hacemos?

and if we go, we…
– si, pero hay una pauta.

and if we fell in love?
nos enamoramos?

and if we all lived together
¿y si vivimos todos juntos?

and if we now beat up and down ...
y si ahora lo agitamos de manera vertical ...

and if we can predict, then we can engineer the future.
y si podemos predecir, entonces podemos cambiar el futuro.

and if we act, we must act decisively.
y si actuamos, debemos hacerlo con decisión.

and if we stay right here all night,
y que puedo yo hacer si ella se fue de aquí

if we return to the procedure, i should like to give the floor to mr gorostiaga first.
de conformidad con el orden del día, es el turno del sr. gorostiaga.

and if we can't find where we belong
y si puedes esperar, escucha

and if we can- then why aren’t we?
en caso afirmativo, ¿por qué no lo estamos haciendo?

and if we are ignorants we are easy to any manipulation.
y si somos ignorantes, somos presa fácil de cualquier manipulación.

... - and if we consult these living spheroids?
- ¿y si consultaramos a esos esferoides vivos?

and if we approach this humility, then we touch heaven.
y si salimos al encuentro de esta humildad, entonces tocamos el cielo.