Vous avez cherché: and why's that so (Anglais - Espagnol)

and why is that so?
¿por qué esta necesidad?

why is that so?
¿ por qué?

ponce: yes. and why's that?
- así es. ¿y por qué?

and why
mi corazón se derrumbó y no lo ves.

and why.
y entonces, porqué?

and why?
y por qué?

– and why?
y la caja no?

and why? . . .
pero no importa.

“is that so? why?”
¡oh!, ¿de verdad? ¿por qué?

was the budget then not subject to limitations and why was that so?
¿el presupuesto no estaba sujeto a limitaciones? ¿por qué?

but we don't really know how and why that happens.
pero no sabemos realmente cómo y por qué sucede.

she wondered why that decrease had occurred and why so fast.
la oradora se pregunta por qué se produjo esa disminución y por qué fue tan veloz.

try to understand what is your home, and why that is your home.
trata de entender cuál es tu hogar y por qué ese es tu hogar.

so why did wiropa choose a tandem machine, and why that size?
por tanto, ¿por qué wiropa eligió una máquina en tándem, y por qué decidió ese tamaño?

q: why that name? and why in english?
p: ¿por qué ese nombre? ¿y por qué en inglés?

but why is that so, and why is this proven technology not being taken up much more widely?
y, ¿por qué esta tecnología de eficacia constatada no ha conocido un despegue más generalizado?