Vous avez cherché: anesthetized (Anglais - Espagnol)

Anglais

Traduction

anesthetized

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

anesthetized

Espagnol

anestesia

Dernière mise à jour : 2013-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

lightly anesthetized

Espagnol

anestesia superficial

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

one can be anesthetized.

Espagnol

a base de escucharlas, uno puede quedar anestesiado.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

test subject is anesthetized

Espagnol

el sujeto de la materia es anestesiado

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this is best done while your dog is anesthetized.

Espagnol

esto se hace mejor cuando su perro se anestesia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

your dog will need to be anesthetized for this procedure.

Espagnol

su perro tendrá que ser anestesiado para este procedimiento.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

during the dental exam, your dog will be anesthetized.

Espagnol

durante el examen dental, su perro será anestesiado.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the animal is either heavily sedated or anesthetized.

Espagnol

el debe estar animal profundamente sedado o anestesiado.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this doggie has been anesthetized and is waiting for surgery.

Espagnol

este perro ha sido anestesiado y está esperando para la cirugía

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the illusory world brutalizes the soul anesthetized by inferior feelings.

Espagnol

el mundo de las ilusiones embrutece el alma anestesiada por los sentimientos inferiores.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

awake those ones that are still anesthetized by pain of the world.

Espagnol

despierten los que aún se encuentran anestesiados por el dolor del mundo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the spirits are drawn to people whose senses have not been anesthetized.

Espagnol

los espíritus se sienten atraídos por personas cuyos sentidos no han sido anestesiados.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this measurement is obtained by probing to the bone through the anesthetized tissue.

Espagnol

esta medida se obtiene por medio de un sondaje del hueso a través del tejido anestesiado.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

in general, children who have recently been ill will not be sedated or anesthetized.

Espagnol

en general, no se sedará o anestesiará a los niños que han estado enfermos recientemente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the treatment area is anesthetized following pre-procedure evaluation and informed consent.

Espagnol

el área de tratamiento se anestesia tras la evaluación y el consentimiento informado previos a la intervención.

Dernière mise à jour : 2007-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

b) all anesthetized patients will be kept on a warm water blanket whenever possible.

Espagnol

todos los pacientes anestesiados deberán ser mantenidos en una manta de agua tibia siempre que sea posible.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she had been anesthetized and don had a big job of cleaning out her mouth after all the vomiting.

Espagnol

ella había sido anestesiado y don tenido un gran trabajo de limpieza de la boca después de todo el vómito.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

after being properly anesthetized, the patient lies on the treatment bed in the predetermined treatment position.

Espagnol

después de haber sido anestesiado correctamente, el paciente se encuentra en la cama de tratamiento en la posición de tratamiento predeterminada.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

they can also be removed by combing small wild animal hosts, or trapped alive and anesthetized or killed.

Espagnol

también se pueden exterminar mediante captura de los huéspedes animales que viven en estado salvaje y tratándolos, previa anestesia, o sacrificándolos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

apply the anesthesia, with what it will be anesthetized of the bust down, you will be awake, until the man of the

Espagnol

espalda para aplicar la anestesia, con lo que se anestesiara del busto hacia abajo, usted estara despierta, a menos

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,779,775,202 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK