Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1 (e) (ii) market access (share of global trade)
1 e) ii) acceso a los mercados (participación en el comercio mundial)
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
host, access, share and work remotely with lidar, gis and related documents in the cloud
almacene, acceda, comparta y explote datos lidar, gis y demás documentos en la nube.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will enable services to find, access, share and trade data and information without unnecessary restrictions.
ello permitirá a los servicios localizar, acceder, compartir e intercambiar datos e información sin restricciones innecesarias.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instead, users with web access simply log on to an app to access, share, and collaborate on relevant data and business processes immediately.
en su lugar, los usuarios con acceso a la web pueden simplemente iniciar sesión en una aplicación para acceder, compartir y trabajar con datos relevantes y procesos empresariales de manera inmediata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thanks to the nas and wifi functions, you can access, share and watch your multimedia files all over your network, without the need to physically move your devices.
gracias a las funciones nas y wifi, puedes acceder, compartir y ver tus archivos multimedia por toda tu network, sin necesidad de mover tus dispositivos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the idea behind those efforts is to create a "cultural commons, " in which everyone can access, share and recombine cultural works.
la idea subyacente a esos esfuerzos es la creación de un "espacio común cultural " al que puedan acceder todas las personas y donde todas ellas puedan compartir y recombinar las obras culturales.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
47. one of the most important advances facilitated by the advent of the internet was the ability to anonymously access and impart information, and to communicate securely without having to be identified.
47. uno de los adelantos más importantes facilitado por la aparición de internet fue la capacidad de acceder a información y de impartirla en forma anónima, así como de comunicarla en forma segura sin tener que revelar la identidad.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enhanced regional and national capacities to store, access, share and interrogate data and information would assist the production of global marine assessments and facilitate the meeting of regional and national objectives.
la mejora de las capacidades regionales y nacionales de almacenamiento, acceso, intercambio y consulta de datos e información ayudaría a realizar evaluaciones del medio marino a escala mundial y facilitaría el cumplimiento de los objetivos regionales y nacionales.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the same time, and more important, an overall assessment of progress towards the three objectives -- energy access, share of renewables and rate of energy efficiency improvement -- will be needed so that it is clear where we stand, how much remains to be accomplished, how individual actions are contributing and where more action is needed.
al mismo tiempo, lo que es más importante, se necesitará una evaluación general de los avances hacia el logro de los tres objetivos (acceso a la energía, cuota de las energías renovables y tasas de mejora de la eficiencia energética) a fin de determinar claramente la situación actual, lo que falta hacer, la forma en que contribuyen las acciones individuales y en qué aspectos se necesita adoptar más actividades.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.