Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inside of each of these arches we can see arabesque decoration in blue and green on a white background.
en el interior de cada uno de estos arcos, encontramos decoración de ataurique, en colores azul y verde sobre un fondo blanco.
poe had used the term "arabesque" correctly in his essay "the philosophy of furniture.
poe había usado el término "arabesco" correctamente en su ensayo "la filosofía de los muebles".
he had a susprisingly way to hold the balance of an arabesque, with a light touch of his fingers or his wrist.
tenía una manera sorprendente de mantener el equilibrio de un arabesque, con un roce ligero de sus dedos o de la muñeca.
or simply lounge on one of the terraces marveling at the surroundings and how the arabesque lodge merges seamlessly into the ancient rocks.
o simplemente salón en una de las terrazas admirando el entorno y cómo el arabesco lodge combina a la perfección en las rocas antiguas.
he met with some success in 1840, when he released tales of the grotesque and arabesque, including all his stories up to that point.
tuvo algo de éxito en 1840 cuando lanzó la colección tales of the grotesque and arabesque (“cuentos de lo grotesco y arabesco”), que incluía todas las historias escritas por él hasta ese momento.
celadon bowl inlaid peony design with relief lotus and arabesque designs, national museum of korea, seoul:254.
celadon tazón diseño peonía con incrustaciones de loto alivio y arabescos, museo nacional de corea, seúl: 254.
all the walls of the rooms are decorated either on stucco or cedar, with a multitude of geometric, arabesque, calligraphy and mosaics.
todas las paredes de las habitaciones están decoradas, sea sobre estuco o sobre madera de cedro, con una multitud de motivos geométricos, arabescos, caligrafías y mosaicos.