Vous avez cherché: at some level (Anglais - Espagnol)

a: yes, at some level. in a sense.
a: a cierto nivel lo sabrán.

at some point.
en algún momento.

ai is practiced at some level in most developing countries.
la ia se practica en cierta medida en la mayoría de los países en desarrollo.

look at some examples:
veamos estos ejemplos:

let’s look at some.
veamos algunos.

at some level this intentional sexualisation is also about fantasy "
en cierto modo esta sexualización intencionada se refiere también a la fantasía".

at some point in time,
en algún momento del tiempo,

it was, at some length.
explicación de voto

let's look at some data.
veamos algunos datos.

– at some point, maybe.
– ya están en el plató.

at some level people know that their democratic currency has been devalued.
en cierto modo, el pueblo sabe que su moneda democrática se ha devaluado.

a timecard at some factory?
en una fabrica?

"i'm very close to some people that are involved at some level.
"estoy muy cerca de algunas personas que están involucradas en algún nivel.

it may therefore be necessary to make the direct taxes regressive at some level.
por lo tanto puede ser necesario hacer los impuestos directos regresivos a cierto nivel.

33. a total of 104 countries are included at some level in the icp round.
un total de 104 países participa de un modo u otro en la ronda del pci.

at some level all of them try to ignore it a bit and and catch fish in there.
todos cierran un poco los ojos y pescan allí los peces que comen.

the various components were each represented at some level in most untac locations within cambodia.
los diversos componentes estaban representados en algún nivel en la mayor parte de las dependencias de la apronuc en camboya.

at some level one expects to see irregularities, or anisotropies, in the temperature of the radiation.
en algún nivel uno espera ver irregularidades, o anisotropías, en la temperatura de la radiación.

difficult to explain, it is, but at some level all humanity was given a choice at that time.
es difícil de explicar, pero a algún nivel, a toda la humanidad se le dio una elección en ese momento.

they managed to do this to a very limited extent. and they still manage to do this at some level.
sólo han tenido un éxito muy limitado, pero todavía lo mantienen respecto de algunas cuestiones.