Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
atms (cash machines)
cajeros automáticos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new atm vending machines in spain
nuevos distribuidores automáticos de atms en españa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visa : a list of atm machines world wide.
visa : aquí encontrará una lista de cajeros automáticos de todo el mundo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in 2012, the number of vandalized atm machines reached 12.
en el año 2012 ya suman 12 los ataques a los cajeros automáticos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are there any cash machines (atm)?
¿hay cajeros automáticos (atm)?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, detailed technical preparations of atm machines paid off.
además, los cuidadosos preparativos técnicos de los cajeros automáticos dieron resultado.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atms; ticketing and check-in machines
cajeros automáticos, máquinas expendedoras de billetes y máquinas de facturación;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q.are there any cash machines (atm)?
q.¿hay cajeros automáticos (atm)?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many banks and atm machines are a minute or 2 walking from the hotel
muchos bancos y cajeros automáticos las máquinas son de un minuto o 2 a pie del hotel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by wednesday afternoon access to all the banks and atm machines was blocked.
para la tarde del miércoles, el acceso a todos los bancos y cajeros automáticos estaba bloqueados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cash withdrawals at atms (automatic teller machines)
reintegro de efectivo en los cajeros automáticos
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both terminals also have numerous cash machines (atms).
además, en ambas terminales hay gran cantidad de cajeros automáticos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today atm machines are distributed in main cities of the country and accept international cards.
en la actualidad, las ventanillas automáticas están distribuidas por las principales ciudades del país y en ellas se admiten tarjetas internacionales.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credit cards can be used at the atm machines, but a pin number is required for cash withdrawal.
los cajeros automáticos aceptan tarjetas de crédito, pero para los retiros de dinero en efectivo se exige un número de identificación personal (pin).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among these will be bank and building society atm machines, vending machines and coin operated telephones.
se podría estudiar también el sistema financiero y bancario de irlanda y hacer referencia al periodo de transición (cuando todavía no circulan euros en metálico) antes de la introducción de billetes y monedas en euros el 1 de enero de 2002.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banks: there are many atm machines scattered in various corners of the city and along all major roads.
bancos: hay muchos cajeros automáticos dispersos en diversos rincones de la ciudad ya lo largo de todas las carreteras principales.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the atm distributors or automatic vending atm machines type frama can be found at the moment in service in many countries world wide.
los distribuidores de atms frama se pueden encontrar actualmente en servicio en diferentes países.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choose a bank (or post office) in the convenient location, or the one that has many branches or atm machines.
escoja un banco que esté cerca de su casa o que tenga muchos sucursales y cajeros automáticos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note: atm = automated teller machine
notas: atm = máquina de cuenta automática
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surveys carried out within the eu have shown that banks are confident that all atm machines will have all the necessary stock of the new euro currency notes.
las encuestas realizadas en la ue han mostrado que los bancos confían en que los cajeros automáticos dispongan de la cantidad necesaria de los nuevos billetes de euros.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :