Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
auki was established as a government station in 1909, as headquarters of the administrative district of malaita.
auki fue establecida como una estación de gobierno en 1909, como sede del distrito administrativo de malaita.
his years of witness have contributed not only to help the church grow in auki, but the church in the whole of solomon islands.
en su testimonio y apertura a los otros ha dado y seguirá dando una contribución no solo a la diócesis de auki, sino a toda la iglesia de las islas salomón.
the retreat was led by bishop christopher cardone of auki, who spoke to the local clergy on the various themes and points given by pope benedict xvi for the year for priests.
relator del retiro espiritual fue su exc. mons. christopher cardone, obispo de auki, quien se dirigió al clero local desarrollando las temáticas y los acentos que papa benedicto xvi ha dado para el año sacerdotal.
"be a light for all to see" says former parish priest now bishop of auki at blessing of new parish at noro attended by christians of various denominations - fides news agency
"sed luz para el pueblo y la nación", dice a los fieles el primer párroco de noro, hoy obispo de auki, en el día de la consagración de la nueva iglesia, ante la presencia de numerosos cristianos de otras confesiones - agencia fides