Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he could not confirm the exceptional thickness of the bone walls, nor any other autapomorphy of the genus.
Él no pudo confirmar el excepcional engrosamiento de las paredes óseas, o alguna otra autapomorfia del género.
apart from the autapomorphy, a unique combination of, in themselves not unique, traits was also demonstrated.
aparte de la autapomorfia, se mostro que tenía una combinación única de rasgos que por sí mismos no son únicos.
one of these is a possible autapomorphy, a unique evolutionary innovation shown just by "tachiraptor".
uno de estos es una posible autapomorfia, una innovación evolutiva única exhibida solo por "tachiraptor".
the describers established a single autapomorphy, unique trait: the possession of thirteen dorsal vertebrae instead of the normal twelve.
los descriptores establecieron una única autapomorfia, o rasgo único: la posesión de trece vértebras dorsales en vez de las doce normales.
a unique characteristic or autapomorphy of "asperoris" is the rough texture of its skull bones, particularly the frontal.
un rasgo característico único o autapomorfia de "asperoris" es la superficie áspera de sus huesos craneales, particularmente el frontal.
an autapomorphy or unique feature of bauriidae is the expansion of the dentary bone of the lower jaw inward toward the jaw midline, forming a wide shelf of bone to either side of the tooth row.
una autapomorfia o rasgo único de los bauriidae es la expansión del hueso dentario en la mandíbula hacia la línea medía de la mandíbula, formando una amplia plataforma ósea a cada lado de la fila de dientes.
" (2012) identified seven autapomorphies of "p. manselii" that this species possesses to the exclusion of all other metriorhynchids.
" (2012) identificaron siete autapomorfias de "p. manselii" o rasgos únicos que esta especie posee comparado con los demás metriorrínquidos.