Vous avez cherché: backroom (Anglais - Espagnol)

backroom
cuarto oscuro

backroom casting couch
sofá de fundición de trastienda

backroom casting deep butt bang
backroom casting profundo culo explosión

the popular democratic party backroom deal
el acuerdo en la trastienda del partido popular democrático

there will be lots of backroom deals."
habrán muchos acuerdos tras bambalinas.

this happens in the cozy atmosphere of a backroom.
esto sucede en el ambiente acogedor de un backroom.

only in that way can we put an end to the backroom deals.
solo de esta forma podremos poner fin a los acuerdos entre bastidores.

there was always one left in the backroom for such a flamboyant customer.
siempre quedaba alguno en la trastienda para un cliente tan rumboso.

they negatively impact the crucial backroom capacity for providing online services.
esos factores influyen negativamente en la capacidad del gobierno para proporcionar servicios en línea.

he went in the backroom, and seconds later produced the hen that had laid the eggs.
el fue a la trastienda y segundos después produjo la gallina que había puesto los huevos.

in europe we do not accept powerful companies getting illegal backroom deals on their taxes.
en europa no aceptamos que se ofrezca a las empresas ms poderosas acuerdos secretos para el pago de impuestos.

measures are being taken in backroom deals that are not subject to parliamentary scrutiny or judicial review.
se toman medidas acoradas a escondidas que no son objeto de fiscalización parlamentaria ni revisión judicial.

in this europe, there is too much backroom politics and too little public-political debate.
en consecuencia, esa europa, con el respaldo de la confianza de los ciudadanos, estaría en condiciones de apoyar los pactos de estabilidad y de seguridad con los nuevos vecinos.

such backroom deals make a mockery of the idea that the elections were the way for afghans to have a say in these decisions.
estas negociaciones entre bambalinas transforman en una burla la idea de que las elecciones eran la manera de que los afganos den su opinion.

by forcing the council to work under the scrutiny of the cameras, we will end up with formal exchanges and backroom negotiations.
al imponer al consejo que trabaje a la vista de las cámaras, acabaremos teniendo intercambios formales y negociaciones entre bastidores.

behind us is a backroom filled with mirrors, chairs and a huge wooden surfboard — all in need of different treatments.
detrás de nosotros hay una sala llena de espejos, sillas y una gran superficie de madera: todas ellas necesitan diferentes tratamientos.

for the commission to enter into any negotiations and do a backroom deal, not considering the full implications for the european union, is not very clever.
no es prudente que la comisión entable negociaciones y concluya a escondidas un acuerdo, sin tener en consideración todas las implicaciones que ello tiene para la unión europea.

four years later, when hughes left for manchester city, he was among the several backroom staff from blackburn to follow him in making the switch.
cuatro años más tarde, cuando hughes dejó a la ciudad de manchester, fue uno de los varios cuerpo técnico de blackburn a seguirlo en hacer el cambio.

finally, i urge the heads of government, and certainly also the dutch prime minister, not to engage in backroom analyses where the constitution is concerned.
por último, pido a los jefes de gobierno, y desde luego también al primer ministro neerlandés, que no se enzarcen en análisis de trastienda sobre la constitución.

before morsi was anointed as the winner, there had to be a backroom deal - as was reported by ahram online. [1]
antes de que morsi fuera ungido como vencedor, tuvo que haber un acuerdo interno – como informóahram online . [1]