Vous avez cherché: balkenende (Anglais - Espagnol)

balkenende
balkenende

he mr jan peter balkenende
d. jan peter balkenende

president mr jan peter balkenende
presidente d. jan peter balkenende

mr jan peter balkenende prime minister
d. jan peter balkenende primer ministro

mr jan pieter balkenende, prime minister
d. jan pieter balkenende, primer ministro

the fourth balkenende government (2007-2010)
cuarto gobierno balkenende (2007-2010)

presidency: mr balkenende, dutch prime minister.
presidencia: sr. balkenende, primer ministro de los paı´ses bajos.

you, of all people, should know that, mr balkenende.
usted, en particular, debería saberlo, señor balkenende.

i wish mr balkenende and the dutch presidency every success.
deseo al señor balkenende y a la presidencia neerlandesa todo el éxito posible.

you also raised the issue of european enlargement, mr balkenende.
ha planteado usted asimismo, señor balkenende, la cuestión de las ampliaciones de europa.

however, crossing that rubicon requires firm leadership, mr balkenende.
sin embargo, para cruzar ese rubicón es necesario un liderazgo firme, señor balkenende.

it is the only way, according to mr balkenende, and he is right.
¿cree posible también llamar a capítulo a los parlamentos nacionales con mucha más energía en lo referente a asumir su parte de responsabilidad en el tema?

prime minister balkenende, the netherlands can contribute so much more to europe.
primer ministro balkenende, los países bajos pueden contribuir mucho más a europa.

mr balkenende was interested to learn about our plans to set up a standing committee.
junto con la presidencia luxemburguesa nos gustaría analizar cómo podemos preparar la reunión de primavera de la mano de los parlamentos nacionales.

i know that you, mr balkenende, are well-versed in modern german history.
permítame que le recuerde al señor poettering la figura del antiguo presidente de la csu, franz-josef strauss, y su máxima favorita: « pacta sunt servanda », que pronunció en vilshofen, y más tarde en passau.

31. his excellency mr. jan peter balkenende, prime minister of the kingdom of the netherlands
31. excelentísimo señor jan peter balkenende, primer ministro del reino de los países bajos

after the fall of the first balkenende cabinet she became a member of the dutch house of representatives.
luego de la caída del primer gabinete balkenende ella se convirtió en un miembro de la casa de representantes de holanda.

i should like to thank mr balkenende for the position he adopted during the eu-russia summit.
solo son una parte del conjunto.

those are not my words but of mr balkenende, the dutch prime minister, in today 's.
mi partido ha propuesto un gran debate social de este tipo, una propuesta que ha sido aprobada por el parlamento neerlandés.¿como ayudará el consejo a asegurar que se celebre un debate así en toda europa?

address by his excellency mr. jan peter balkenende, prime minister and minister for general affairs of the kingdom of the netherlands
discurso del excmo. sr. jan peter balkenende, primer ministro y ministro de asuntos generales del reino de los países bajos