Vous avez cherché: be afraid and do it anyway (Anglais - Espagnol)

and do it anyway!
¡y en cualquier caso, sigue adelante!

do it, anyway.
hacer, de todos modos.

i do it anyway
que bien

2. feel the fear — and do it anyway.
2. sentir el miedo – y hacerlo de todos modos.

feel the fear do it anyway
sentire metus id usquam

sometimes i do it anyway.
a veces lo hago igual.

and do it was.
and do it was.

"yes, i know. do it anyway.
y el que no le toma es loco.

4. exercise: just do it anyway
4. ejercicio: de todos modos, hágalo

and do it some more
y hazlo otra vez más

and do it enthusiastically!
¡y hacerlo entusiastamente!

and do it in the car
haré 20 minutos por 100

and do not be afraid!
no tengáis miedo.

just say yes chef and do it
बस हां कहो महाराज और करो

as one author put it, "feel the fear and do it anyway."
como un autor lo puso, "sienta el miedo mas hágalo de todos modos."

do it, and do it again.
do it and do it again

do your job, and do it right
haz tu trabajo, y hazlo bien

do it, do it, and do it 5
y es que este mundo gira tan deprisa,

do it again and do it some more
¡hazlo otra vez, y hazlo otra vez más!

this is invisible work, but we will have to do it anyway.
esta labor es invisible, pero, de todos modos, deberemos hacerla.