Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
also, the number of patients who have a bed-side cabinet for personal belongings has increased.
además, ha aumentado el número de pacientes que disponen de un armario al lado de la cama para sus objetos personales.
the video also shows his mother saying that her son had the best cuban doctors at his bed side and she thanked them for their assistance.
el video muestra también como la propia madre del recluso expresa que su hijo había recibido la atención de los mejores médicos cubanos, por lo cual ella estaba muy agradecida.
there is also a large walk-in closet, bed-side cabinets, lamps and an office area with desk and chair.
posee también un gran vestidor, gabinetes, lámparas y un escritorio de oficina con una confortable silla.
the first council of lateran of 1123 “peremptorily prohibited the clergy from attending at the bed side of the sick, otherwise than as ministers of religion”.
el concilio de letrán de 1123 prohibió la práctica de la medicina a monjes y sacerdotes.
room №5: private room for two persons with large mirror, two bed-side tables, linen, towels, air conditioning.
sala №5: sala privada para dos personas con gran espejo, dos mesitas de noche, ropa de cama, toallas, aire acondicionado
as a young professor, rokitansky recognized that the still little noted discipline of pathological anatomy could be of great service to clinical work in the hospital, because it could offer new diagnostic and therapeutic possibilities to the bed-side physician.
siendo todavía un profesor novel se percató de que la incipiente disciplina de la anatomía patológica podía prestar un gran servicio al trabajo clínico en el hospital, ya que ofrecía nuevas posibilidades diagnósticas y terapéuticas.
2 bedrooms with 2 beds side by side or separated 1 bedroom 2 beds can be put side by side and are separated by a wall of the other 2 single beds. 1 room with 5 beds, two of which can be pushed together, 2 bathrooms and 2 toilets, 1 sauna adapted prm. we do not provide towels or tea towels.
disfrute de sus habitaciones para pmr con una cama para 2 personas, sus 2 habitaciones con 2 camas 1 persona al lado del otro o separados de su habitación de 4 camas, dos de los cuales se puede poner al lado del otro y están separados por una partición de los otros dos camas. su última habitación con 5 camas, dos de los cuales se pueden juntar, sus dos baños y 2 aseos, sauna adaptó su pmr. no proporcionamos toallas o paños de cocina