Vous avez cherché: beef back ribs (Anglais - Espagnol)

bone pain, especially in the back, ribs and hips
dolor en los huesos, en especial en la espalda, las costillas y la cadera.

pain in hips, back, ribs, arms, shoulders, or legs
dolor en las caderas, la espalda, las costillas, los hombres, o las piernas

he was allegedly struck on his back, ribs and knees.
los golpes fueron sobre todo en la espalda, las costillas y las rodillas.

there is also quite a bit of fat which can make the ribs more tender than baby back ribs.
también tienen bastante grasa, lo que las hace más tiernas que las "baby back ribs".

back ribs of considerable depth and distance from last rib of quarters as short as compatible with free movement of body.
las últimas costillas tienen una profundidad considerable, siendo la distancia de la última costilla a la cadera sólo lo suficientemente larga para permitir un libre movimiento al cuerpo.

add the beef back to the skillet, and mix in the salt, pepper, tomato paste, and water.
agregue de nuevo la carne de res a la sartén y mézclela con sal, pimienta, extracto de tomate y agua.

the effectiveness of such a voluntary labelling system depends on the possibility of tracing any labelled beef back to the animal or animals of origin.
la eficacia de dicho sistema de etiquetado facultativo depende de que se pueda determinar de qué animal o animales procede la carne de vacuno etiquetada.

we agree that the ability reliably to trace all beef back to the farm of origin from the point of purchase by the consumer is crucial to the achievement of this objective.
concuerda en que la posibilidad de que el consumidor pueda rastrear con garantías toda la carne de vacuno hasta la explotación de origen desde el punto de venta es fundamental para lograr este objetivo.

there was a small bark on the island, a boat built to carry beef back to guam, which could perhaps hold 30 men and so in its present state was clearly inadequate.
había un bote pequeño en la isla, una embarcación construida para transportar carne de vacuno a guam, que quizás podría albergar 30 hombres y así, en su estado actual era claramente insuficiente.

in general, we are of the opinion that, in order to restore consumer confidence, it is vital to bring the european markets, including those for beef, back to normal.
en general, consideramos que resulta esencial que los mercados europeos, también el de la carne de vaca, vuelvan a situarse en el nivel normal para, así, recuperar la confianza del consumidor.

it does not extend up under the chin or behind the head. instead, it stays under the arms and wraps around the back, rib cage, lower back, and hips.
en lugar de eso, permanece debajo de los brazos y se envuelve alrededor de la espalda, caja torácica, parte baja de la espalda y caderas.