Vous avez cherché: better mind mapping (Anglais - Espagnol)

mind mapping
mapa mental

mind mapping software
software de mapa mental

labyrinth mind-mapping
generador de mapas mentales labyrinth

a free mind mapping tool
una herramienta libre de mapas mentales

use the force of mind mapping
usa la fuerza de los mapas mentales

exercise 1: mind mapping/visual thinking
ejercicio 1. diagrama mental/pensamiento visual

mind mapping with mindomo is the easiest way to do that.
elaborar mapas mentales con mindomo es el modo más fácil de hacerlo.

a free tool to structure and organise your information with mind mapping
una herramienta libre para estructurar y organizar su información con mapas mentales

using mind-mapping software to help develop trains of thought
uso de programas de mapas conceptuales para desarrollar la organización de ideas

to better minds it seems a prison.
para mentes mejores, parece una prisión.

if you want to organise your ideas, there is nothing better than mind mapping tools, i am a fan of comapping despite its cost.
si quieres organizar tu ideas, no hay nada mejor que las herramientas de mind mapping, yo soy un fan, a pesar del precio, de comapping.

he launched his own software programme to support mind mapping called imindmap in december 2006.
lanzó su propio programa informático para elaborar mapas mentales llamado imindmap en diciembre de 2006.

you may also outline to organize topics built from free writing, brainstorming, or mind mapping:
usted también puede esbozar para organizar temas construidos a partir de la escritua libre, tormentas de ideas (brinstorming), o mapas mentales.

and if you know about mind mapping and you can recommend another service, let me know in the comments below.
y si ya sabes de mind maps y quieres recomendar otra plataforma que prefieres, recomiéndala en los comentarios abajo.

in some of the following exercises we use mind-mapping, to help you see how the technique works in practice.
en alguno de los siguientes ejercicios, utilizamos el diagrama mental para ayudarle a ver cómo funciona esta técnica en la práctica.

instead, when seen from above by better minds, it is grouped as such.
en cambio, cuando es visto desde arriba, por mejores mentes, está agrupado de tal manera.

mind mapping can help you avoid this and encourage you to think widely and explore promising ideas, without losing track of the central theme.
el diagrama mental le puede ayudar a evitarlo y le anima a profundizar más y a explorar ¡deas prometedoras sin perder de vista el tema central.

in addition to concept-mapping, you may also see reference made to mind-mapping, for which software titles are also available.
además para mapas conceptuales, puedes ver también lo referente a los mapas mentales, para que los que también hay disponibles títulos de software.

often transgressors tell faithful reprovers they had better mind their won business and not meddle with what doesn't concern them. god forbid that we should be silent.
con frecuencia los transgresores le dicen a los reprensores fieles que mejor se ocupen de sus asuntos y no se metan donde no les concierne. ni lo mande dios que nos quedemos callados.

the article does not appear in archive.org as of dec 2011.as with other mind mapping software packages, freemind allows the user to edit a hierarchical set of ideas around a central concept.
como otros paquetes de software de mapeo mental, freemind permite al usuario editar un conjunto de ideas jerárquizadas alrededor de un concepto central.