Vous avez cherché: big oil butt ava alvares (Anglais - Espagnol)

big oil companies
las grandes compañías petroleras

big oil corporations.
corporaciones grandes de petróleo.

big oil firms?
¿las grandes empresas petroleras?

5 tablespoons big oil.
5 cucharadas grandes de aceite.

of seeing big oil swimming in profits?
¿de ver a las compañías petroleras nadar en dinero?

western big oil is dying to invest in iran.
las grandes compañías petroleras occidentales ansían poder invertir en irán.

how much does big oil calculate for their next war?
¿cuánto calculan para su próxima guerra de petróleo?

the oil reserves and the natural gas of 5 big oil companies.
las reservas de petróleo y gas natural de 5 grandes compañías petrolíferas

iraq war: uk worked with big oil in invasion run-up
guerra de irak: el gobierno británico en colusión con la industria del petróleo

this would put big oil and other energy cartels out of business.
esto pondría a los grandes carteles de petróleo y otras fuentes de energía fuera del negocio.

but now big coal and big oil want to take away our power to regulate polluters.
pero ahora, las industrias petrolera y carbonera quiere arrebatarnos a todos el poder de regular a los contaminadores.

india is a big oil consumer, importing 70% of its oil needs.
india es un gran consumidor de petróleo, e importa el 70% de la energía que necesita.

the war was sponsored by big oil companies which expected there huge deposits of petroleum.
la guerra estalló bajo el impulso de las companías petroleras que suponían que en chaco se encontraría petróleo.

because big oil and their endless quest for profits insist on fanning the flames of gas prices.
porque las petroleras, y su insaciable hambre de ganancias, insisten en echar leña a este peligroso fuego.

big money, big oil, big pharma and big arms trade, are all enjoying record profits.
el gran capital, el petróleo, las grandes farmacéuticas y el comercio de armas están disfrutando de ganancias récord.

it is also now recognized that this israel pipeline plan for syria has the full blessing and support of the city of london big oil.
ahora también se reconoce que este plan de oleoducto de israel cuenta con la plena bendición y apoyo del gran petróleo de la ciudad de londres.

a world production of 100 millions of barrels per day, it is exactly the forecasting of maximum production of a big oil group.
la producción mundial de 100 millones de barriles por día, es la previsión de máxima producción de petróleo un gran grupo.

it is a fraction of what the big oil companies use to buy up their own shares and make themselves rather less liable to the influence of their own shareholders.
la propia industria ha expresado siempre un gran interés por celebrar acuerdos voluntarios y quisiera demostrar públicamente su sentido de la responsabilidad.

for the past decade, “big oil” had been pumping and exporting libyan oil and gas and reaping huge profits.
durante la década anterior, las grandes petroleras han estado extrayendo y exportando petróleo y gas libios y obteniendo pingües beneficios.

how many others, day after day, are dying as a result of illegal emissions from the unseaworthy old tubs chartered by the big oil companies?
¿cuántos otros mueren, día tras día, víctimas de los vertidos ilegales de barcos no aptos para la navegación fletados por las grandes empresas petrolíferas?