Vous avez cherché: big storm (Anglais - Espagnol)

a big storm
un buen temporal

storm
tormenta

storm,
207,8

"storm"
"a primera sangre"

a big storm was approaching.
una gran tempestad se avecinaba.

a big tree fell in the storm.
un gran árbol cayó en la tormenta.

today we had wind and a big storm.
hoy ha habido viento y una tormenta tremenda.

they were the master and his disciples in a boat when a big storm came.
estaban el maestro y sus discípulos en un barco, cuando sobrevino una gran tempestad.

*james storm defeated big bully douglas.
* james storm derrotó a big bully douglas.

i don't think the vietnamese can stir up such a big storm without wind .
no creo que los vietnamitas hayan podido suscitar una tormenta tan grande sin que hubiera un viento anterior .

in sweden, we had a very long power failure after the big storm last winter.
en suecia, sufrimos una avería energética de larga duración tras la gran tormenta del pasado invierno.

the bad news is that during a big storm, water can get discharged” into the bay.
las malas noticias vienen cuando hay una tormenta muy fuerte y el agua se puede desbordar” a la bahía.

"i don't know, joyce. there's a big storm coming in."
—no sé, joyce. se acerca una gran tormenta...

leah and her son left the scene only when a big storm announced itself, turning day into night.
lea y el hijo dejaron el lugar sólo cuando una gran tempestad se anunciaba, transformando el día en noche.

one of the great things about being mobile is that you can pick up and seek shelter when a big storm comes.
una de las ventajas de ser vendedor móvil, es que uno puede recoger sus cosas y buscar refugio cuando se desata una tormenta.

one day a big storm had fallen on the region, and vincent was particularly unbearable, when his mother approached him full of patience and kindness.
un día en que una gran tempestad había caído sobre la región, y vicente estaba particularmente insoportable, la madre se aproximó a él llena de paciencia y cariño.

remember the perfect storm movie, when three storms came together in one big catastrophic hurricane?
¿recuerdan la película «la tormenta perfecta», donde tres tormentas se unían y se producía un huracán de proporciones catastróficas?

our boat should be big enough to weather the storms.
nuestra barca debería ser lo suficientemente resistente como para sobrevivir a la tempestad.

in sweden, we had a very long power failure after the big storm last winter.it became very clear then that none of these quality controls had been fully implemented.
señor presidente, quisiera comenzar felicitando al ponente por la labor que ha realizado.

on the return journey they were surprised by a big storm which, although it didn’t ruin their plan, reinforced the heroic and romantic component of the gesture.
en el viaje de regreso los sorprendió una fuerte tormenta que, aunque no les hiciera desdecirse de su propósito, reforzó el componente heroico y romántico de su hazaña.