Vous avez cherché: binding period (Anglais - Espagnol)

binding
enlace

binding.
in you.

binding action
unión - acción (calificador)

binding - action
fijación - acción (calificador)

fur­thermore existing legally binding commitments will ap­ply beyond the transition period.
por otro lado los compromisos de orden jurídico existentes con tinuarán aplicándose después de finalizado el período de transición.

once extended, these agreements become binding for the total period of their extension.
después de esa extensión, el convenio cobra carácter obligatorio mientras dura la misma.

period of time determined through binding arbitration
plazo determinado mediante arbitraje vinculante

the protocol set legally binding ghg emissions reduction targets for industrialized countries for the 2008-2012 period.
el protocolo establece objetivos jurídicamente vinculantes de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero para los países industrializados durante el período 2008-2012.

these conditions are binding, however contracting parties may lodge objections within a six-month period.
estas disposiciones son vinculantes aunque las partes contratantes pueden presentar objeciones durante un periodo de seis meses.

the details given of delivery periods are not binding.
la indicación de los plazos de entrega no representa ningún compromiso.

5.4 delivery periods and deadlines are non-binding.
5.4 los plazos y tiempos de entrega no son vinculantes.

all delivery periods and dates shall be non-binding.
ningún plazo de entrega y ninguna fecha de entrega serán vinculantes.

they cannot be deleted within the legally binding storage periods.
cumpliendo con los reglamentos vigentes, no pueden eliminarse durante los períodos definidos por la legislación.

the rent includes program license costs, site costs and service agreement. initially, the binding period is 6 months. thereafter it runs on a monthly basis.
el contrato incluye el alquiler de la licencia del programa, del servidor y el contrato de servicios.

318. when the period of the agreement suspension expires, the suspended provisions automatically become binding.
cuando vence el período de suspensión del convenio, las disposiciones en suspenso se convierten automáticamente en vinculantes.

bindings
enlaces