Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exporting and importing
exportación e imporación
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exporting and importing single objects
exportación e importación de objetos independientes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exporting and importing a whole scene
exportación e importación de una escena completa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exporting human resources and importing remittances
exportando recursos humanos e importando remesas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exporting; and
a) exportadores; y
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
implications of the crisis for commodity exporting and importing countries
consecuencias de la crisis para los países exportadores e importadores de productos básicos
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) cooperation between exporting and importing countries may include:
c)la cooperación entre los países exportadores e importadores puede incluir:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. building capacity of exporting and importing countries on cites implementation;
1. desarrollo de la capacidad de los países exportadores e importadores para la aplicación de la cites.
exporting and importing countries act for themselves but also for the eu as a whole.
los países exportadores e importadores actúan por sí mismos pero también en nombre de la ue como conjunto.
all of the major natural rubber exporting and importing countries took part in the negotiations.
en las negociaciones participaron todos los principales países exportadores e importadores de caucho.
the chairmanship shall alternate between exporting and importing countries every two cocoa years.
la presidencia se alternará cada dos años cacaoteros entre países exportadores y países importadores.
1986 metal product movements were exporting and importing regions nst category 4. traffic grehr on
en 1986 el tráfico de metales disminuyó en un 12,3% con respecto a 1985.
economies are receding in countries with both closed and open economies, in exporting and importing countries.
las economías están retrocediendo en países con economías tanto cerradas como abiertas y en países exportadores e importadores.
(e) the need for diamond processing, exporting and importing states to act in concert;
e) la necesidad de que los países elaboradores, exportadores e importadores de diamantes actúen en forma concertada;
"including producing, exporting and importing states, the diamond industry and civil society ".
"incluidos los estados productores, exportadores e importadores, la industria del diamante y la sociedad civil ".
pen online was commended as an essential tool and a very efficient way for exporting and importing governments to exchange information.
se elogió pen online por ser un instrumento esencial y un modo muy eficiente de intercambiar información para los gobiernos exportadores y los importadores.
1. the council may establish a panel of experts from the rubber industry and trade of exporting and importing members.
1. el consejo podrá establecer un grupo de expertos procedentes de la industria y el comercio del caucho de los miembros exportadores e importadores.
45. to promote the transfer of technology, international measures agreed upon by exporting and importing countries should be adopted.
para fomentar la transmisión de tecnología es preciso adoptar medidas internacionales acordadas por los países exportadores e importadores.