Vous avez cherché: black text of the section (Anglais - Espagnol)

of the section
de la sección de

text of the section opinion unchanged.
el texto del dictamen de la sección no varía.

text of the
texto del

text written for the section
texto escrito para la sección

for the text of the existing section substitute
sustitúyase el texto actual por el siguiente;

the text of the
el texto del

(text of the oath:)
(1988)

text of the application
texto de la solicitud

text of the article.
el primer antecedente de la escritura.

text of the phrase:
texto de la frase:

for the text of the statement, see chapter ii, section c.
el texto de la declaración figura en la sección c del capítulo ii.

for the text of the original reservation, see section a above.
para el texto de la reserva original, véase la sección a supra.

(2) original spanish text of section 9.
(2) texto original del capítulo 9.

replace the text of the opinion of the section by the following:
sustituir el texto del dictamen de la sección por el siguiente:

the rapporteur, dr bredima savopoulou, outlined the text of the section opinion.
la ponente, sra. bredima savopoulou, presenta el texto del dictamen de la sección.

the following text of the section opinion was rejected during the general discussion:
el texto del dictamen de la sección adjunto fue rechazado en el transcurso de los debates.

text of the section opinion, rejected in favour of the amendment adopted by the plenary assembly
el siguiente texto del dictamen de la sección fue rechazado y sustituido por una enmienda aprobada por la asamblea.

1 the text of the section of the luxembourg compromise dealing with majority voting reads as follows:
el consejo europeo establecerá unas «orientaciones gene rales» que permitirán al consejo decidir que una cuestión sea objeto de una acción común (punto 1 del artículo j.3).

the bottom one had a white background with black text.
la de abajo tenía un fondo blanco con el texto negro.

replace the text of the opinion of the section for industry, commerce, crafts and services by the following:
sustitúyase el texto del dictamen de la sección de industria, comercio, artesanía y servicios por el siguiente texto: