Vous avez cherché: blackest (Anglais - Espagnol)

blackest night
blackest night

it was the blackest night
era la noche más oscura

that wounds the blackest clouds.
como al sol que las hiere las nubes negras.

blackest darkness is reserved for them.
estos individuos son fuentes sin agua, niebla empujada por la tormenta, para quienes está reservada la más densa oscuridad.

the blackest of sins has entered the homes.
los pecados más negros han entrado a los hogares.

‘the blackest comedy of the year’ – berliner zeitung
«la comedia más negra del año.» berliner zeitung

this is the blackest time in our earth shan’s history.
Éste es el tiempo más negro en nuestra historia de la tierra shan.

to say this is the blackest day in australian sport is crazy!
¡decir que este es el día más oscuro del deporte australiano es una locura!

the logic of this struggle led ùs step by step into the blackest, quagmire.
la lógica de esta lucha, bajo una capa ideológica, nos hacía descender paso a paso hasta el más oscuro cenagal.

this is one of the blackest pages in the history of european and european civilisation.
es una de las páginas más negras de la historia de los europeos y de la civilización europea.

in our blackest moments, we ask ourselves, "where do we go from here?
en nuestros momentos más oscuros, nos preguntamos, “¿y de acá a dónde vamos?

many, many months ago i spoke of gossip being the blackest of all magic in existence.
hace muchos, muchos meses dije que el chismorrear es la magia más negra de todas las que existen.

20 whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in the blackest darkness.
20 al que maldice a su padre o a su madre, se le apagara su lampara en oscuridad tenebrosa.

i refer to srebrenica.this is one of the blackest pages in the history of european and european civilisation.
. señor presidente, le agradezco sus amables palabras de felicitación por la apuesta olímpica de londres.

17 these men are springs without water and mists driven by a storm. blackest darkness is reserved for them.
17 estos son manantiales sin agua, bruma impulsada por una tormenta, para quienes est reservada la oscuridad de las tinieblas.

lois later returns as a sinister black lantern with her husband in the "blackest night" crossover.
lois luego regresa como una siniestra black lantern con su esposo, en el cross over blackest night.

also, the light in the church was different. it was yellowish, and its dim glow cast the blackest shadows i had ever seen.
también la luz de la iglesia era diferente; era amarillenta, y su brillo creaba las sombras más oscuras que ja más había yo visto.

as far as support is concerned, the situation has been described objectively, albeit in the blackest terms, by all the honourable members.
por lo que se refiere al apoyo, la situación ha sido descrita en términos objetivos ?bastante negros, por cierto? por todos los oradores.

13 they are wild waves of the sea, foaming up their shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.
13 son olas furiosas del mar, que arrojan como espuma su propia vergüenza; estrellas errantes para quienes la oscuridad de las tinieblas ha sido reservada para siempre.

as green lantern corps member were forbidden from killing sentient beings at that time, bedovian survived the attack, as recently seen in the blackest night crossover.
como miembro del cuerpo de linterna verde se le prohibió matar seres sintientes en ese momento, bedovian sobrevivió al ataque, como se ha visto recientemente en el crossover blackest night.