Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the roosta popper is designed to be used as a straight retrieve popper and a blooper.
el roosta popper está diseñado para moverlo a tirones como cualquier otro popper, pero también puedes hacerlo con una recogida lineal, provocando un atractivo burbujeo en la superficie.
the performer could forget the lines or make an embarrassing blooper, and the audience was there to watch.
el ejecutante podría olvidarse de las líneas o hacer un blooper embarazoso, y la audiencia estaba allí mirar.
the programs were not reinstated in time to eliminate this moon swirl reflecting light from the sun and the fading cme, a nasa blooper.
los programas de borrado no fueron restablecidos a tiempo como para haber eliminado a este conglomerado de lunas reflejando la luz del sol y la desfalleciente luz de la emisión de masa coronal, en otra metida de pata de nasa.
and yes, i had several sincere readers inform me that i made a blooper as the word i should have used was "altitude" and not "attitude."
y sí, tuve varios lectores muy sinceros me informaron que hice un error ya que la palabra que debería de haber utilizado era altura y no actitud.
