Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
high-resolution multi-spectrum telescope 2. observation of cumulonimbus clouds with a near infrared bolometer array sensor
2. observación de las nubes cumulonimbus con un sensor bolométrico en el infrarrojo cercano
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - bolometer micromechanical.
entre en la rúbrica y conozca la descripciуn detallada de las marcas y versiones de producciуn/servicio - bolómetro micromecánico.
the radiant energy of the incident beam was deduced from its heating effect upon a small blackened silver disk, which was found to be more reliable than the bolometer when it was first used.
la energía radiante del haz incidente se determinó a partir de su efecto térmico sobre un pequeño disco de plata ennegrecido, método que se demostró más fiable que el bolómetro utilizado inicialmente.
his publication in 1890 of infrared observations at the allegheny observatory in pittsburgh together with frank washington very along with the data he collected from his invention, the bolometer, was used by svante arrhenius to make the first calculations on the greenhouse effect.
la publicación en 1890 de sus observaciones de los infrarrojos en el observatorio allegheny de pittsburgh junto con frank washington very fueron empleadas por svante arrhenius para hacer los primeros cálculos del efecto invernadero.
non-"space-qualified" non-linear (2-dimensional) infrared "focal plane arrays" based on 'micro-bolometer' material having individual elements with an unfiltered response in the wavelength range equal to or exceeding 8000 nm but not exceeding 14000 nm.
"conjuntos de plano focal" no "calificados para uso espacial" infrarrojos, no lineales (bidimensionales), a base de material para 'microbolómetro', que tengan elementos individuales con respuesta no filtrada en una gama de longitud de onda igual o superior a 8000 nm pero no superior a 14000 nm.