Vous avez cherché: breading (Anglais - Espagnol)

breading
pan rallado

roll in the breading.
roll en el empanado.

bread crumbs#breading
empanar

sheet with cross breading
chapa con cordon de soldadura en cruz

the storage of breading products,
almacenamiento de los productos de panificación,

breading (such as the coating on breaded chicken cutlets, etc.)
alimentos empanados (como el pollo empanado, etc.)

this time, jointly with orenplas sa, we presented our new breading machine 2b2e.
en esta edición, de la mano de oremplas sa, hemos presentado nuestra nueva empanadora

for example, in our selection program, all the breading queens had low levels of aggressiveness.
por ejemplo, en nuestro programa las reinas de todos los pies de cría tenían niveles bajos de agresividad.

♦ the integration of stock breading with plant production 1n response to demographic pressure on available resources
* integración de la ganadería en la producción vegetal como respuesta a la presión demográfica sobre los recursos disponibles

(in ybor city, it was said that after 24 hours, cuban bread is only good for breading a deviled crab.
(en ybor city se decía que pasadas 24 horas el pan cubano solo sirve para empanar una croqueta de jaiba.

(now’s a great time to make your tartar sauce and coleslaw!) combine the breading ingredients in a …
(ahora es un buen momento para hacer su salsa tártara y ensalada de col!) combine los ingredientes en un empanado …

of course marajó’s gastronomy is strongly influenced by this breading: milk, butter and meat are local delicacies for all to enjoy.
por ello, la gastronomía de marajó tiene fuerte influencia de ese tipo de ganado: leche, mantequilla y carne de búfalo son iguarias locales para que usted pueda deleitarse.

1 – place all the ingredients in a bowl and mix well, until obtaining a clotted mixture for breading, which should not be either compact or sticky.
1 - coloque todos los ingredientes en un bol y mézclelos bien, hasta obtener una mezcla grumosa para rebozar, que no debe ser compacta o pegajosa.

for the pulling of the batter-breading belts it is placed a reducer motor with gear and endless of 1 hp of power, directly connected with the roller through a link chain.
para la tracción de las cintas de empanado y rebozado se encuentra instalado un motorreductor a corona y sin fin de 1 hp de potencia, relacionado directamente al rodillo tractor por medio de una cadena a eslabones.

etymologically , the wordpanadaderives from -breading- which means: close a thing with bread for later cooking in the oven or frying in the pan.
etimológicamente, la palabra "panada" deriva de "empanar" que significa " cerrar una cosa con pan para más tarde cocinarla en el horno o freírla en la sartén.

d - health certificate for imports into community territory of registered horses from barbados, bermuda, bolivia, cuba and jamaica and of registered equidae and equidae for breading and production from argentina, brazil, chile, mexico, paraguay and uruguay no of certificate:
d - certificado sanitario para la importación en el territorio de la comunidad de caballos registrados procedentes de barbados, bermudas, bolivia, cuba y jamaica y de équidos registrados y équidos de cría y producción procedentes de argentina, brasil, chile, méxico, paraguay y uruguay número de certificado: