Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brokeback mountain
brokeback mountain
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
back in 1968, you can see that the mountain range of brokeback mountain was covered in 151 inches of snow pack.
volviendo a 1968 podemos ver el rango de la montaña de brokeback mountain estaba cubierto por 151 pulgadas de una capa de nieve.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lureen tells ennis that jack wanted to have his ashes scattered on brokeback mountain, but she does not know where it is.
lureen le dice a ennis que jack deseaba que sus cenizas fuesen esparcidas en la montaña brokeback, pero que no sabe en donde es.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does it mean that if i have a cinema in vilnius and want to put up a poster for the film brokeback mountain, i cannot do so?
¿significa que si tengo un cine en vilna y quiero poner un cartel de la película brokeback mountain, no puedo?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the fact that the jacket he is wearing is eerily similar to that which heath ledger donned as the recalcitrant cowboy in brokeback mountain might be just another campaign gaffe or it could be a remarkably shrewd strategic move.
el hecho de que la chaqueta que lleva es inquietantemente similar a la que heath ledger se puso como vaquero en brokeback mountain podría ser otra metedura de pata de la campaña o podría ser un paso estratégico muy inteligente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2005, when he won the award for best director for his movie brokeback mountain, the chinese media censored his acceptance speech, omitting any references to his native taiwan or homosexuality.
en 2005, cuando ganó el premio a mejor director por su película brokeback mountain (el secreto de la montaña), los medios chinos censuraron su discurso de aceptación, omitiendo toda referencia a su nativo taiwán o a la homosexualidad.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other groups related to tortoise include the sea and cake, brokeback, slint, isotope 217, chicago odense ensemble, tar babies, and the chicago underground duo.
otros grupos relacionados con el sonido de "tortoise" incluyen , the sea and cake, brokeback, shrimp boat, slint, isotope 217 y los chicago underground duo.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anal : two young men are naked on the green grass of a huge meadow, masturbating each other. we don’t know if they play brokeback on the meadow or suck my peace pipe, but they’re both as hard as a wild horse herd.
anal : dos jovencitos desnudos en la hierba de una inmensa pradera disfrutando uno del otro. no sabemos si juegan al brokeback en el prado o a chúpame la pipa de la paz, pero los dos se excitan como un rebaño de caballos salvajes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :